How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
fr flag escroquer ,
défroquer ,
disloquer ,
escroquerie ,
or
descripteur

in the PONS Dictionary

escroquer [ɛskʀɔke] VB trans

escroquer une signature à qn
eine Unterschrift von jdm ergaunern
escroquer une signature à qn
eine Unterschrift erschwindeln
escroquer qn de mille euros
jdn um tausend Euro betrügen
se faire escroquer par qn de mille euros
von jdm um tausend Euro betrogen werden

escroquerie [ɛskʀɔkʀi] N f

escroquerie
Betrug m
escroquerie
Schwindel m
escroquerie (arnaque)
Prellerei f
escroquerie au crédit
Kreditbetrug
escroquerie intellectuelle
[bewusste] Irreführung [o. Täuschung]

défroquer [defʀɔke] VB intr, refl

[se] défroquer curé:
das Priestergewand ablegen
[se] défroquer moine:
die Mönchskutte ablegen
[se] défroquer moine:
aus dem Orden austreten

I. disloquer [dislɔke] VB trans

1. disloquer (démolir):

disloquer
auseinandernehmen
disloquer (parti)
zerrütten
disloquer (famille)
auseinanderreißen
disloquer (empire)
zum Zerfall bringen
disloquer (domaine)
aufteilen

2. disloquer (disperser):

disloquer (manifestation, cortège)
auflösen

3. disloquer MED:

disloquer l'épaule à qn
jdm die Schulter auskugeln

II. disloquer [dislɔke] VB refl

1. disloquer:

se disloquer (se défaire) meuble, voiture, jouet:
in die Brüche gehen
se disloquer château de cartes:
zusammenfallen
se disloquer empire:
zerfallen
se disloquer famille:
auseinanderbrechen
se disloquer manifestation, assemblage, parti, société:
sich auflösen

2. disloquer MED:

se disloquer qc
sich dat etw auskugeln

descripteur [dɛskʀiptœʀ] N m

1. descripteur (narrateur):

descripteur
beschreibender Erzähler m

2. descripteur COMPUT:

descripteur
Deskriptor m
Présent
j'escroque
tuescroques
il/elle/onescroque
nousescroquons
vousescroquez
ils/ellesescroquent
Imparfait
j'escroquais
tuescroquais
il/elle/onescroquait
nousescroquions
vousescroquiez
ils/ellesescroquaient
Passé simple
j'escroquai
tuescroquas
il/elle/onescroqua
nousescroquâmes
vousescroquâtes
ils/ellesescroquèrent
Futur simple
j'escroquerai
tuescroqueras
il/elle/onescroquera
nousescroquerons
vousescroquerez
ils/ellesescroqueront
See further verb tables