How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. entamer [ɑ͂tame] VB trans

1. entamer (prendre le début de):

entamer (fromage, pain, rôti)
anschneiden
entamer (bouteille)
aufmachen
entamer (bouteille)
öffnen
entamer (billet, boîte)
anbrechen
entamer (patrimoine)
angreifen

2. entamer (attaquer):

entamer
schneiden

3. entamer CHEM:

entamer
angreifen

4. entamer (amorcer):

entamer
einleiten
entamer (négociations)
aufnehmen
entamer (livre)
[zu lesen] beginnen
entamer (poursuites)
anstellen

5. entamer (ébranler):

entamer (conviction, optimisme)
erschüttern
rien ne saurait entamer ma résolution
nichts wird meinen Entschluss ins Wanken bringen

6. entamer (porter atteinte à):

entamer
antasten
entamer (dignité, honneur)
verletzen
entamer la réputation de qn
jds Ruf schaden

II. entamer [ɑ͂tame] VB intr CARDS

entamer
ausspielen
qui est-ce qui entame ?
wer spielt aus?
qui est-ce qui entame ?
wer kommt raus? inf
entamer à carreau/à l'atout
Karo/Trumpf ausspielen
OpenDict entry

entamer VB

entamer une nouvelle vie
ein neues Leben beginnen, einen Neuanfang machen
Présent
j'entame
tuentames
il/elle/onentame
nousentamons
vousentamez
ils/ellesentament
Imparfait
j'entamais
tuentamais
il/elle/onentamait
nousentamions
vousentamiez
ils/ellesentamaient
Passé simple
j'entamai
tuentamas
il/elle/onentama
nousentamâmes
vousentamâtes
ils/ellesentamèrent
Futur simple
j'entamerai
tuentameras
il/elle/onentamera
nousentamerons
vousentamerez
ils/ellesentameront
See further verb tables