How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

fane [fan] N f often pl AGR

fane (tiges et feuilles)
Kraut nt no pl
fane (feuilles)
Blätter Pl

fané(e) [fane] ADJ

fané(e) fleur, bouquet, visage
verwelkt
fané(e) couleur
verblasst
fané(e) étoffe, beauté
verblichen

I. faner [fane] VB refl

se faner plante, fleur, bouquet:
verwelken
se faner couleur:
verblassen
se faner étoffe:
verbleichen
se faner beauté, jeunesse:
verblühen
se faner visage, peau:
welk werden

II. faner [fane] VB trans

1. faner:

faner (couleur, étoffe)
ausbleichen
faner (beauté)
verblühen [o. welken] lassen
faner (visage, plantes)
welken lassen
l'âge a fané la femme
das Alter ließ das Gesicht der Frau welken

2. faner (retourner):

faner (foin, herbe)
wenden

III. faner [fane] VB intr

faner
Heu machen
faner
heuen
Présent
jefane
tufanes
il/elle/onfane
nousfanons
vousfanez
ils/ellesfanent
Imparfait
jefanais
tufanais
il/elle/onfanait
nousfanions
vousfaniez
ils/ellesfanaient
Passé simple
jefanai
tufanas
il/elle/onfana
nousfanâmes
vousfanâtes
ils/ellesfanèrent
Futur simple
jefanerai
tufaneras
il/elle/onfanera
nousfanerons
vousfanerez
ils/ellesfaneront
See further verb tables