How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. flotter [flɔte] VB intr

1. flotter (être porté sur un liquide):

flotter
schwimmen
flotter
treiben
flotter à la dérive [sur l'océan]
im Meer umhertreiben

2. flotter (être en suspension dans l'air):

flotter brume, brouillard:
hängen
flotter odeur, parfum:
schweben

3. flotter (onduler):

flotter
flattern

4. flotter (être ample):

sa jupe flotte autour d'elle
der Rock ist [ihr] [viel] zu weit

5. flotter (errer):

laisser flotter ses pensées
seine Gedanken schweifen lassen
un sourire flottait sur ses lèvres
ein Lächeln umspielte ihre Lippen

6. flotter ECON, FIN:

flotter
floaten

II. flotter [flɔte] VB intr impers inf (pleuvoir)

flotter
schütten inf

III. flotter [flɔte] VB trans

flotter (bois)
flößen
Présent
jeflotte
tuflottes
il/elle/onflotte
nousflottons
vousflottez
ils/ellesflottent
Imparfait
jeflottais
tuflottais
il/elle/onflottait
nousflottions
vousflottiez
ils/ellesflottaient
Passé simple
jeflottai
tuflottas
il/elle/onflotta
nousflottâmes
vousflottâtes
ils/ellesflottèrent
Futur simple
jeflotterai
tuflotteras
il/elle/onflottera
nousflotterons
vousflotterez
ils/ellesflotteront
See further verb tables