How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

gifle [ʒifl] N f

1. gifle (claque):

gifle
Ohrfeige f
une bonne gifle
eine kräftige [o. anständige] Ohrfeige
donner une gifle à qn
jdm eine Ohrfeige geben
flanquer une gifle à qn inf
jdm eine knallen [o. runterhauen] inf

2. gifle (affront):

gifle
Ohrfeige f fig
gifle
Schlag m ins Gesicht fig

gifler [ʒifle] VB trans

1. gifler (donner une gifle):

gifler
ohrfeigen

2. gifler (frapper violemment):

la pluie gifle les vitres
der Regen peitscht an [o. gegen] die Scheiben
la pluie lui giflait la figure
der Regen peitschte ihm/ihr ins Gesicht

3. gifler (humilier):

gifler qn
für jdn ein Schlag ins Gesicht sein fig
Présent
jegifle
tugifles
il/elle/ongifle
nousgiflons
vousgiflez
ils/ellesgiflent
Imparfait
jegiflais
tugiflais
il/elle/ongiflait
nousgiflions
vousgifliez
ils/ellesgiflaient
Passé simple
jegiflai
tugiflas
il/elle/ongifla
nousgiflâmes
vousgiflâtes
ils/ellesgiflèrent
Futur simple
jegiflerai
tugifleras
il/elle/ongiflera
nousgiflerons
vousgiflerez
ils/ellesgifleront
See further verb tables