Translations for „intestinales“ in the French » German Dictionary

intestinal(e) <-aux> [ɛ͂tɛstinal, o] ADJ

intestinal(e)

Darm-

maladie intestinale

Darmkrankheit f

le transit intestinal

die Verdauung

gastro-intestinal(e) <gastro-intestinaux> [gastʀoɛ͂tɛstinal, o] ADJ MED

gastro-intestinal(e)

Magen-Darm-

gastro-intestinal(e)

gastrointestinal spec

système [ou tractus] gastro-intestinal

Gastrointestinaltrakt m

Usage examples with intestinales

villosités intestinales

Darmzotten Pl

bactéries intestinales

Darmbakterien Pl

circonvolutions cérébrales/intestinales

Gehirn-/Darmwindungen Pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle est aussi préconisée pour ses effets bénéfiques et appréciée pour le traitement des inflammations intestinales, gastriques, gastralgies ou dyspepsies, affections cardiaques, obésité.

fr.wikipedia.org

Les parasites vivent dans l’intestin grêle, à la surface des villosités intestinales.

fr.wikipedia.org

Il est aussi sujet à la frilosité et à des fièvres intestinales.

fr.wikipedia.org

L'infection par le coronavirus des villosités intestinales rend les cellules plus sensibles à l'infection à parvovirus.

fr.wikipedia.org

Des localisations extra-intestinales sont possibles, en particulier des méningites à salmonella chez les enfants, des ostéites, etc.

fr.wikipedia.org

Cela signifie alors que des cellules souches gastriques destinées à former l’estomac se sont transdifférenciées en cellules intestinales.

fr.wikipedia.org

Les lactases sont secrétées par les entérocytes, cellules situées dans les villosités intestinales.

fr.wikipedia.org

Dans l'abdomen, ce sont les contractions péristaltiques intestinales qui contribuent à faire refluer la lymphe.

fr.wikipedia.org

Il existe diverses structures qui permettent d'augmenter la surface sans augmenter le volume comme les microvillosités chez les cellules épithéliales intestinales.

fr.wikipedia.org

Ces préparations étaient encore mal formulées, entraînant des infections gastro-intestinales et des déshydratations aiguës ou toxicoses.

fr.wikipedia.org