OSCILLANT - Translation from French into German

in the PONS Dictionary

oscillant(e) [ɔsilɑ͂, ɑ͂t] ADJ

oscillant(e)

schwankend

oscillant(e)

schwingend

oscillant(e) PHYS

oszillierend

fièvre oscillante MED

stark schwankendes Fieber

osciller [ɔsile] VB intr

1. osciller:

osciller

[hin und her] wanken

osciller personne:

[hin und her] schwanken [o. wanken]

osciller tête:

[hin und her] wackeln [o. wanken]

osciller flamme:

flackern

osciller pendule:

[hin und her] schwingen

osciller sur ses pieds

von einem Fuß auf den anderen treten

faire osciller un vase/pendule

ein Gefäß ins Wanken/ein Pendel zum Schwingen bringen

faire osciller une flamme

eine Flamme flackern lassen

2. osciller (hésiter, varier):

osciller entre qc et qc [ou de qc à qc] personne:

zwischen etw und etw schwanken

osciller entre qc et qc [ou de qc à qc] chose:

zwischen etw und etw hin und her pendeln [o. schwanken]

Présent

j'	oscille
tu	oscilles
il/elle/on	oscille
nous	oscillons
vous	oscillez
ils/elles	oscillent

Imparfait

j'	oscillais
tu	oscillais
il/elle/on	oscillait
nous	oscillions
vous	oscilliez
ils/elles	oscillaient

Passé simple

j'	oscillai
tu	oscillas
il/elle/on	oscilla
nous	oscillâmes
vous	oscillâtes
ils/elles	oscillèrent

Futur simple

j'	oscillerai
tu	oscilleras
il/elle/on	oscillera
nous	oscillerons
vous	oscillerez
ils/elles	oscilleront