FLAMME - Translation from French into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

flamme [flam] N f

1. flamme:

flamme: Flamme f

2. flamme pl (brasier):

flamme: Feuer nt

être en flammes: in Flammen stehen

être en flammes: lichterloh brennen

3. flamme (éclat):

flamme du regard, des yeux: Feuer nt

flamme du regard, des yeux: Glut f

4. flamme (pavillon):

flamme: Wimpel m

5. flamme POST:

flamme: Werbestempelaufdruck m

6. flamme (ampoule):

flamme: Kerzenbirne f

Phrases:

déclarer sa flamme à qn liter: sich jdm erklären form

déclarer sa flamme à qn liter: jdm eine Liebeserklärung machen

descendre qn/qc en flammes: jdn/etw niedermachen

ça va péter des flammes inf: da wird die Hölle los sein inf

OpenDict entry

flamme N

des retours de flamme mpl fig: neu erwachte Liebesgefühle od. Liebeslust fpl

OpenDict entry

flamme N

flamme rouge (Tour de France) f CYCLING: Teufelslappen f

flammé(e) [flɑme] ADJ

flammé(e): geflammt

lance-flammeNO <lance-flammes> [lɑ͂sflam], lance-flammesOT N m

lance-flamme: Flammenwerfer m

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

faire osciller une flamme: eine Flamme flackern lassen

tout feu tout flamme: [ganz] Feuer und Flamme

déclarer sa flamme à qn liter: sich jdm erklären form

être tout feu tout flamme: Feuer und Flamme sein

mettre le feu/la flamme en veilleuse: das Feuer/die Flamme klein[er] stellen

Browse the dictionary

Look up "flamme" in other languages