How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

plateau <x> [plato] N m

1. plateau:

plateau
Tablett nt
plateau à fromages
Käseplatte f

2. plateau FOOD:

plateau de fruits de mer/de fromages
Platte f mit Meeresfrüchten/mit Käse

3. plateau (cagette):

plateau
Steige f
un plateau de pêches
eine Steige Pfirsiche

4. plateau (partie plate):

plateau d'une balance
Waagschale f
plateau d'une table
[Tisch]platte f
plateau d'un tourne-disques
Plattenteller m

5. plateau GEOG:

plateau
[Hoch]plateau nt
plateau (montagne assez plate)
Tafelberg m
plateau continental
Kontinentalplatte f

6. plateau:

plateau THEAT (scène)
Bühne f
plateau AUDIOVIS
Drehplatz m
plateau (invités)
[Star]aufgebot nt
sur le plateau/hors du plateau
vor/hinter der Kamera

7. plateau CYCLING:

plateau
Kettenblatt nt

Phrases:

apporter [ou servir] un ami à qn sur un plateau
jdm einen Freund auf einem silbernen Tablett servieren

II. plateau <x> [plato]

plateau de chargement
Palette f
plateau de tournage
Drehplatz m

plateau m

plateau → assortiment de charcuterie

plateau de charcuterie
Wurstplatte f
OpenDict entry

plateau N

plateau de bois m
Holzgestell
OpenDict entry

plateau N

plateau (limite) m fig
Obergrenze f

plateau-repas <plateaux-repas> [platoʀ(ə)pa] N m

plateau-repas
auf einem Tablett serviertes vollständiges Menü

plateau-télé <plateaux-télé> [platotele] N m

plateau-télé
Tablett mit einfach zu essenden Gerichten, das man, z.B. als Abendessenersatz, mit zum Fernseher nimmt