Translations for „rune“ in the French » German Dictionary

rune [ʀyn] N f

rune

Rune f

rune

Runenzeichen nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À noter que certaines runes sont uniques et liées à un personnage sous l'effet de contraintes scénaristiques.

fr.wikipedia.org

On suppose que les poèmes runiques constituaient un moyen mnémotechnique permettant de mémoriser l’ordre et le nom de chaque rune.

fr.wikipedia.org

Il parcourt le monde à la recherche de runes magiques pour les cacher.

fr.wikipedia.org

Les galdrar sont créés à partir des runes qui sont "inventées" par Óðinn.

fr.wikipedia.org

Ce mouvement de promotion des runes hongroises est essentiellement porté par des élus locaux proches de l'extrême droite ou de la droite nationaliste.

fr.wikipedia.org

Les runes de ce temple furent déchiffrées lors de la quête de l'oiseau du temps.

fr.wikipedia.org

Les runes slaves mentionnées par quelques auteurs médiévaux peuvent avoir été un tel système.

fr.wikipedia.org

La face inférieure du coffret présente une inscription en runes anglo-saxonnes.

fr.wikipedia.org

Fried est capable d'enchanter des secteurs en les entourant avec des runes magiques.

fr.wikipedia.org

Stiyl doit d'abord placer des runes sur l'endroit indiqué pour qu'il puisse l'invoquer.

fr.wikipedia.org