Translations for „salariales“ in the French » German Dictionary

salarial(e) <-aux> [salaʀjal, jo] ADJ

politique salariale

Lohnpolitik f

Usage examples with salariales

charges salariales

Lohngemeinkosten

des revendications salariales/syndicales

Lohnforderungen/Forderungen der Gewerkschaft

négociations salariales [ou sur les salaires] (entre syndicats et employeurs)

Lohnverhandlungen

annoncer de nouvelles négociations salariales

eine neue Lohnrunde einläuten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ces accords signent en effet une étatisation des rapports sociaux et instaurent les conventions collectives par branche comme norme de négociations salariales.

fr.wikipedia.org

L’indemnité de licenciement n’est soumise ni aux cotisations sociales (patronales ou salariales), ni à l’impôt sur le revenu.

fr.wikipedia.org

Au printemps 1950, les revendications salariales des ouvriers travaillant à la reconstruction rencontrent la détermination des patrons à ne pas céder.

fr.wikipedia.org

À l'intersaison, ses prétentions salariales trop élevées le freinent dans sa recherche d'un nouveau challenge.

fr.wikipedia.org

Le créancier nanti passe malgré tout après les créances salariales, les créances fiscales ainsi que d'autres créanciers privilégiés.

fr.wikipedia.org

Les syndicats obtiennent gain de cause et s'assurent d'augmentations salariales supérieures à l'inflation pour les années 1979 à 1982.

fr.wikipedia.org