How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
матки
Erfolg

succès [syksɛ] N m

1. succès:

succès
Erfolg m
succès en qc
Erfolg bei etw
succès de cinéma
Kinoerfolg
succès commercial
Markterfolg
succès commercial (film, spectacle à succès)
Kassenmagnet m inf
succès fou [ou bœuf inf]
Wahnsinnserfolg inf
succès fou [ou bœuf inf]
durchschlagender Erfolg
succès inattendu
Überraschungserfolg
succès manqué de peu
Beinaheerfolg
premiers succès
Anfangserfolg
succès théâtral
Theatererfolg
avoir du succès auprès de qn
bei jdm Erfolg haben [o. gut ankommen]
être couronné(e) de succès
von Erfolg gekrönt sein
remporter un succès
einen Erfolg erzielen
à succès
Erfolgs-
acteur(-trice) à succès
Kassenmagnet inf
avec/sans succès
mit/ohne Erfolg
avec/sans succès
erfolgreich/erfolglos

2. succès (conquête amoureuse):

succès
Erfolg m no pl
succès féminins
Erfolg bei den Frauen

3. succès SPORTS, MIL:

succès
Sieg m

II. succès [syksɛ]

succès de circonstance
Augenblickserfolg m
succès d'estime
Achtungserfolg m

succès m

succès de librairie
Verkaufsschlager m
OpenDict entry

succès N

avoir du succès
Erfolg haben
faire le succès de qn
für jdn den Durchbruch bedeuten

méga-succès <pl méga-succès> [megasykse] N m inf

méga-succès
Bombenerfolg m inf

quasi-succès <pl quasi-succès> [kazisyksɛ] N m

quasi-succès
Beinaheerfolg m

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

succès bœuf
Bombenerfolg m inf
énorme succès
Riesenerfolg m inf
succès inattendu
Überraschungserfolg
succès commercial
Markterfolg
premiers succès
Anfangserfolg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

À mesure que le groupe connaît du succès, la renommée et la clientèle de la boutique s'accroissent.
fr.wikipedia.org
Il reviendra sur le banc parisien en décembre 2000, mais sans grand succès.
fr.wikipedia.org
L'objectif principal du concert était de transformer musicalement les grands succès de la chanteuse et de montrer sa capacité à se transformer.
fr.wikipedia.org
Il a un succès grandissant et devient un groupe important de la scène hard rock rouennaise.
fr.wikipedia.org
Cette technique semble un peu mieux tolérée que la ligature élastique mais a un taux de succès un peu moindre que la ligature élastique.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "succès" in other languages

French
Polish
French
Italian
French
Chinese
French
Spanish
French
English
French
Slovenian