DIFFICULTÉ - Translation from French into Italian

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

French

Italian

difficulté [difikylte] N f

difficulté: difficoltà f

sans difficulté: senza difficoltà

être en difficulté: essere in difficoltà

buter sur une difficulté fig: incontrare una difficoltà

c’est là que se trouve la difficulté: è (tutta) lì la difficoltà

Italian

French

asperità: difficulté f

difficoltà: difficulté f

senza difficoltà: sans difficulté, sans problème

essere/trovarsi in difficoltà: être/se trouver en difficulté

bypassare una difficoltà: contourner une difficulté

arrancare: marcher avec difficulté, traîner la jambe

mettere alle corde fig: mettre en difficulté

a fatica (con difficoltà): avec difficulté

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

c’est là que se trouve la difficulté: è (tutta) lì la difficoltà

buter sur une difficulté fig: incontrare una difficoltà

sans difficulté: senza difficoltà

être en difficulté: essere in difficoltà

arrancare: marcher avec difficulté, traîner la jambe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

La commission fut également chargée de trouver un moyen de collecter des fonds afin d'acheter des terres supplémentaires.

fr.wikipedia.org

Les courtiers sont chargés par les armateurs de leur trouver des affréteurs sur le marché des matières premières.

fr.wikipedia.org

Il se saisit alors d'un coupe-papier et tente de s'égorger mais, malgré plusieurs tentatives, ne parvient pas à trouver d'artère.

fr.wikipedia.org

Dans le bar, le joueur peut rencontrer un usurier, et trouver des informations sur les endroits où il peut acheter et vendre certaines cargaisons.

fr.wikipedia.org

En typographie également, les artistes essaient de trouver une codification harmonieuse des lettres romanes.

fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "difficulté" in other languages