Translations for la in the French»Italian Dictionary

Show summary of all matches

la <pl la> [la] N m MUS

la

la m

donner le la

la [la] PRON PERS

la → le

See also le

I.le <entrambi prima di vocale e h muta l’> [l(ə)] N article défini: m , la [la] N f , les [le] N pl

II.le <entrambi prima di vocale e h muta l’> [l(ə)] N f

III.le <entrambi prima di vocale e h muta l’> [l(ə)] N m pl

i

IV.le <entrambi prima di vocale e h muta l’> [l(ə)] N f pl

le (avec les substantifs masculins devant s+consonne, gn, ps et z)

V.le [l(ə)] N

le (devant voyelle: m/f)

VI.le <entrambi prima di vocale e h muta l’> [l(ə)] N m pl

VII.le <entrambi prima di vocale e h muta l’> [l(ə)] PRON PERS

oui, je le sais

I.le <entrambi prima di vocale e h muta l’> [l(ə)] N article défini: m , la [la] N f , les [le] N pl

II.le <entrambi prima di vocale e h muta l’> [l(ə)] N f

III.le <entrambi prima di vocale e h muta l’> [l(ə)] N m pl

i

IV.le <entrambi prima di vocale e h muta l’> [l(ə)] N f pl

le (avec les substantifs masculins devant s+consonne, gn, ps et z)

V.le [l(ə)] N

le (devant voyelle: m/f)

VI.le <entrambi prima di vocale e h muta l’> [l(ə)] N m pl

VII.le <entrambi prima di vocale e h muta l’> [l(ə)] PRON PERS

oui, je le sais

I.là [la] ADV

ces gens-là

être un peu là fig

non passare inosservato

les faits sont là

questi sono i fatti

de là (causalité)

de là vient …

da questo deriva …

à quelque temps de là

qualche tempo dopo

mais de là à prétendre que …

ma da lì a pretendere che …

par là (passer, entrer)

par là (habiter)

da quelle parti

qu’est-ce que tu entends par là?

cosa vorresti dire con questo?

II.là [la] INTERJ

‘hé là!

oh là là!

là-haut [lao] ADV

par-là [paʀla]

par-là → par-ci

See also par-ci

là-dessous [lad(ə)su] ADV

là-dessous

là-dedans [lad(ə)dɑ̃] ADV

il y a du vrai là-dedans fig

c’è qualcosa di vero in questo

là-bas ADV

celui-là <f celle-là, m pl ceux-là, f pl celles-là> [sələila] PRON DEM m

celui-là opposé à «celui-ci»

se passer la main sur le front

passarsi la mano sulla fronte

quel est le nom de la rue?

come si chiama la via?

le centre de la France o le Centre

il centro della Francia

prendre qn la main dans le sac

prendere qn con le mani nel sacco

tracer le chemin/la voie à qn fig

indicare il cammino/la via a qn

tomber sous le coup de la loi

essere punibile dalla legge

être comme le jour et la nuit

essere come il giorno e la notte

le Val Camonica (vallée de la Lombardie)

la Val Camonica

ça, c’est la cerise sur le gâteau

questa è la ciliegina sulla torta fig

il est le cerveau de la bande

è il cervello della banda

Browse the dictionary

French

Look up "la" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano