Translations for „cep“ in the French » Polish Dictionary

cep [sɛp] N m

cep

krzew m winorośli

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Sur ces terres graveleuses et sèches qui bénéficient d'un ensoleillement intense, l'épi doré a fait place au cep de vigne.

fr.wikipedia.org

L'écartement entre rangs doit être inférieur à 1,5 mètre et l'écartement entre les ceps doit être compris entre 0,9 et 1,2 mètre.

fr.wikipedia.org

Afin de protéger du vent marin et des embruns les ceps de vigne, il a été mis en place un réseau de murs de pierre.

fr.wikipedia.org

Les poser en une seule couche sur une grille, directement sur les flammes, feu traditionnellement fait avec des ceps de vigne.

fr.wikipedia.org

L'excoriose est favorisé par les printemps pluvieux, l'environnement du cep humide.

fr.wikipedia.org

Enfin, le cep de vigne présent sur les anciennes armoiries a été supprimé à partir de 1930 car il surchargeait les armoiries.

fr.wikipedia.org

Crabb fit des expériences avec plus de 400 ceps de vignes différents dans l'espoir de trouver quels cépages étaient le mieux adaptés à la région.

fr.wikipedia.org

Et quand on parle ici de « vieilles vignes », les ceps sont plus que centenaires.

fr.wikipedia.org

Les vignes-terres ou terres-vignes sont plantées en allées et environ seul le quart ou le tiers de ces surfaces était réellement planté en ceps.

fr.wikipedia.org

Son nom d'espèce, du latin atri, « noir », et ceps, « tête », lui a été donné en référence à sa livrée.

fr.wikipedia.org