How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
fr flag esquinter ,
esquinté ,
esquisser ,
esquiver ,
or
mesquinerie

in the PONS Dictionary

I. esquinter [ɛskɛ̃te] inf VB trans

1. esquinter (abîmer):

esquinter chose
niszczyć
esquinter voiture
uszkadzać

2. esquinter (ruiner):

esquinter santé
nadwyrężać

3. esquinter (fatiguer):

esquinter personne
męczyć

II. esquinter [ɛskɛ̃te] inf VB refl

s'esquinter (chose)
marnować się
s'esquinter (personne)
mordować się
s'esquinter les yeux
męczyć sobie oczy
s'esquinter à faire qc
mordować się ze zrobieniem czegoś

esquinté(e) [ɛskɛ̃te] ADJ inf

esquinté(e)
zmordowany

I. esquiver [ɛskive] VB trans

esquiver
unikać

II. esquiver [ɛskive] VB refl

s'esquiver
wymykać się

I. esquisser [ɛskise] VB trans

1. esquisser t. ART:

esquisser
szkicować

2. esquisser (commencer):

esquisser un sourire
uśmiechać się lekko

II. esquisser [ɛskise] VB refl

s'esquisser (silhouette, solution)
zarysowywać się
s'esquisser sur le visage de qn (sourire)
malować się na czyjejś twarzy
OpenDict entry

mesquinerie N

mesquinerie f
małostkowość, skąpstwo
Présent
j'esquinte
tuesquintes
il/elle/onesquinte
nousesquintons
vousesquintez
ils/ellesesquintent
Imparfait
j'esquintais
tuesquintais
il/elle/onesquintait
nousesquintions
vousesquintiez
ils/ellesesquintaient
Passé simple
j'esquintai
tuesquintas
il/elle/onesquinta
nousesquintâmes
vousesquintâtes
ils/ellesesquintèrent
Futur simple
j'esquinterai
tuesquinteras
il/elle/onesquintera
nousesquinterons
vousesquinterez
ils/ellesesquinteront
See further verb tables