Translations for „solidariser“ in the French » Spanish Dictionary

solidariser [-aʀize]

se solidariser

solidarizarse

Usage examples with solidariser

se solidariser

solidarizarse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À haut régime, les trois culbuteurs se solidarisent et les soupapes d'admission fonctionnent sur la came intermédiaire.

fr.wikipedia.org

Lorsque tous les plombs sont assemblés, le réseau est solidarisé en faisant fondre un peu d'étain sur chaque intersection.

fr.wikipedia.org

Les segments s'emboîtent entre eux et sont solidarisés par 177 chevilles répartis sur la circonférence.

fr.wikipedia.org

Ces couples se solidarisent tout au long de leur vie.

fr.wikipedia.org

Mais les sangles qui solidarisaient les deux modules ne se coupèrent pas comme prévu.

fr.wikipedia.org

Le bordage de la coque va permettre de solidariser l’ensemble.

fr.wikipedia.org

Autrefois on utilisait la cire chaude qui en refroidissant solidarisait le tampon à sa clé en lui attribuant le contact idéal avec le trou.

fr.wikipedia.org

Des amarres fibreuses solidarisant les racines plexiques aux parois existent à tous les niveaux du défilé.

fr.wikipedia.org

Les tubes sont solidarisés entre eux par un long éclat de roseau attaché avec du fil de coton.

fr.wikipedia.org

Par extension c'est l'action consistant à solidariser deux parties d'ouvrage construites indépendamment.

fr.wikipedia.org