Translations for „utilisation“ in the French » Spanish Dictionary

utilisation [-sjõ] N f

utilisation

utilización f

utilisation

aprovechamiento m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le projet fut ensuite abandonné après qu'une étude recommandant l'utilisation des terres en parc national fut publié.

fr.wikipedia.org

Ils ont été publiés pour une utilisation dans différents types de plans d’eau et d’écorégions.

fr.wikipedia.org

Le projet reposait sur l'utilisation d'un système de propulsion fonctionnant à vitesse hypersonique qui en 2012 n'avait jamais été testé en situation réelle.

fr.wikipedia.org

À la suite de cet événement, Shoto avait un sentiment d'incompréhension à propos de l'utilisation de ses flammes.

fr.wikipedia.org

Cependant, ces structures sont encore souvent appelées remises en référence à leur fonction d'origine et indépendamment de leur utilisation actuelle.

fr.wikipedia.org

Son utilisation nécessite uniquement des connaissances de base en géométrie, ce qui explique probablement son succès.

fr.wikipedia.org

Cette correspondance porte effectivement sur l'arithmétique et l'utilisation de l'abaque.

fr.wikipedia.org

Certaines petites routes de montagne privées menant à des alpages sont soumises à un péage pour les frais d'utilisation.

fr.wikipedia.org

Il y a décalage entre la technique et l’utilisation.

fr.wikipedia.org

Or, dans cette œuvre, l'utilisation des cors est gardée et l'orchestre a besoin des altos divisés.

fr.wikipedia.org