Translations for „Diskretion“ in the German » Arabic Dictionary

die Diskretion <-> [dɪskreˈtsi̯o:n] N

Diskretion

كتمان [kitˈmaːn]

Diskretion

تكتم [taˈkattum]

Diskretion (Taktgefühl)

لباقة [laˈbaːqa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diskretion und Verschwiegenheit gelten dabei als positiv besetzte Verhaltensweisen und Charaktereigenschaften.

de.wikipedia.org

Eine Diskretion, die besonders den darstellerischen Leitungen zugute kommt.

de.wikipedia.org

Um die Diskretion zu gewährleisten, ist der Zugang zum Tresorraum versperrt, während der Kunde sein Schließfach geöffnet hat.

de.wikipedia.org

Über ihre Beziehung zum Kaiser wahrte sie strengste Diskretion.

de.wikipedia.org

Diskretion wird heute umgangssprachlich synonym zum Begriff Verschwiegenheit verwendet.

de.wikipedia.org

Diskretion im Privatleben besteht größtenteils aus Vertrauen und Respekt.

de.wikipedia.org

Ein serienmäßiger, horizontal verschiebbarer Vorhang im Heck symbolisierte Diskretion, eine Klimaanlage war optional erhältlich.

de.wikipedia.org

Ebenfalls entsprechend der Eigner-Philosophie wurden Entwicklung und Bau des Schiffes mit großer Diskretion durchgeführt und Bilder erst zum Stapellauf veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Fotos der Gäste werden allerdings nicht veröffentlicht, weil das dem Grundsatz der Diskretion widerspreche.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner Arbeit sind die vielfältigen Beziehungen von bildender Kunst, Musik, Sprache, Film, Fotografie, Theater untereinander und zur Komik, Diskretion, Handlungsform oder Bildstrategie.

de.wikipedia.org