Translations for „Indiskretion“ in the German » Arabic Dictionary

die Indiskretion <-, -en> [ɪndɪskreˈtsi̯o:n, ˈɪndɪskretsi̯o:n] N

Indiskretion

عدم تكتم [ʕadam taˈkattum]

Indiskretion

إفشاء أسرار [ifˈʃaːʔʔasˈraːr]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Werk nahm die englische Obrigkeit später zum Anlass, ihm Indiskretion vorzuwerfen.

de.wikipedia.org

Durch Indiskretionen hat die Kirchengeschichtsforschung von diesem Konklave genaue Aufzeichnungen zur Verfügung, wie auch über das Konklave von 1914.

de.wikipedia.org

Die Tatsache gelangte durch Indiskretion eines ehemaligen Mitarbeiters an die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Manchmal werden vertrauliche, amtliche oder geschäftliche Informationen durch Indiskretion „zugespielt“.

de.wikipedia.org

Kurz danach wurden die Auflagen der Selbstkontrolle für die Freigabe durch eine gezielte Indiskretion öffentlich.

de.wikipedia.org

Für das Geschäft kann Indiskretion auch betriebswirtschaftliche Schäden bedeuten.

de.wikipedia.org

Durch Indiskretionen erhält die Öffentlichkeit punktuell Einblicke in das Verhandlungsgeschehen, allerdings entsteht so keine öffentliche Diskurssphäre.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde die Schauspielerin Opfer gezielter Indiskretionen in der Skandalpresse.

de.wikipedia.org

Die Intimsphäre und damit die Intimität wird durch Indiskretion verletzt.

de.wikipedia.org

Auch dieser Vorentwurf wurde durch Indiskretion vorzeitig bekannt.

de.wikipedia.org