Translations for „ach“ in the German » Arabic Dictionary

ach [ax] INTERJ

ach

آه [ʔaːh]

ach

أواه [ʔaˈwwaːh]

ach (zweifelnd)

أهكذا [ʔa-haːkaðaː]

ach je!

واأسفاه [waː-ʔasaˈfaːh]

ach so!

هكذا إذا [- ʔiðan]

ach was!

كلا [kallaː]

Usage examples with ach

ach je!

واأسفاه [waː-ʔasaˈfaːh]

ach so!

هكذا إذا [- ʔiðan]

ach was!

كلا [kallaː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Alle Terga des Thorax und die ersten ach Tergite des Hinterleibs haben Drüsenporen.

de.wikipedia.org

Die Endung ach, vom germanischen -aha, steht für das Wort Wasser.

de.wikipedia.org

Zahlreiche pflanzliche Alkaloide, tierische Sekrete, Medikamente oder potentielle Giftstoffe entfalten einen wesentlichen Teil ihrer Wirkung, indem sie an diesem nikotinischen ACh-Rezeptor ansetzen.

de.wikipedia.org

Die Akkommodation des Auges sowie die Weite der Pupille werden ebenfalls über den muskarinergen ACh-Rezeptor eingestellt.

de.wikipedia.org

Die Zeitkonstante der Desensitisierung (mittlere Zeit zum Schließen des Kanals) beträgt bei einer ACh-Konzentration von 1 mM rund 20–50 ms.

de.wikipedia.org

Sie lässt sich nur an der Ausdrucksweise erkennen, an Frageformulierung, Vermutungen oder Ausdruck anzeigenden Formulierungen: „Gewiss hatte sie die Tür verschlossen …“, „Aber ach!

de.wikipedia.org

Vor allem die Ortsnamen mit der Endung -ach deuten noch heute auf diese burgundischen Spuren hin.

de.wikipedia.org

Die 5-Achs-Simultanfähigkeit stellt sicher, dass für die Schlichtbearbeitung von Schrägverzahnungen und Spiralverzahnungen unprofilierte Schaftfräser eingesetzt werden können, anstelle eines langwierigen Abzeilens mittels eines Kugelfräsers.

de.wikipedia.org

Das stimmlose /x/ entspricht dem deutschen /ch/ in „ach“.

de.wikipedia.org

Laß mich nicht ach / nicht pracht / nicht lust / nicht angst verleiten.

de.wikipedia.org