Translations for „gutherzig“ in the German » Arabic Dictionary

gutherzig ADJ

gutherzig

رقيق الفؤاد [raˈqiːq al-fuˈʔaːd]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So verkörperte er meistens in Nebenrollen gutherzige und ehrenhafte Durchschnittskerle wie warmherzige Ärzte oder besorgte Offiziere.

de.wikipedia.org

Nachdem sie den Herrensitz verlassen musste, war sie gezwungen sich vor den Behörden zu verstecken und gutherzige Bewohner des Dorfes gewährten ihr vorerst Unterschlupf.

de.wikipedia.org

Als „ein frommer, gutherziger, redekundiger, weiser Mann“ wird er von einer Zeitgenossin beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Pfeilspitze muss jedoch mit dem Blut eines geweihten gutherzigen Priesters getränkt sein.

de.wikipedia.org

Gutherzige Spenden der Gemeindeangehörigen machten diese besonders gelungene und fast lebensgroße Darstellung der Gottesmutter möglich.

de.wikipedia.org

Wenn er sich jedoch erst einmal geöffnet hat, ist er ein liebenswürdiger und gutherziger Mensch.

de.wikipedia.org

Damit war sie auf das für sie typische Rollenklischee festgelegt, gutherzige Mütter oder Großmütter.

de.wikipedia.org

Auch handele es sich um unterhaltsamen, gutherzigen und sorgfältig gestalteten Unsinn, was besonders auf einige Sketche zutreffe.

de.wikipedia.org

Er ist klein und steht auf krummen Beinen, ist humorvoll, gutherzig, interessiert und recht sonderbar.

de.wikipedia.org

Allein 1931 spielte sie in zehn Produktionen Nebenrollen, wobei sie vor allem in gutherzigen Rollen als Mutter oder Haushälterin besetzt wurde.

de.wikipedia.org