gutherzig in the PONS Dictionary

Translations for gutherzig in the German»Croatian Dictionary

gutherzig ADJ

gutherzig

dobra srca, dobroćudan

Translations for gutherzig in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

biti dobra srca

gutherzig sein

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein gutherziges Mitglied der Räuberbande erbarmt sich ihrer jedoch und verhilft der exotischen Schönen zur Flucht.

de.wikipedia.org

Sie spielte in ihren Filmen nahezu durchgehend die Rolle der gutherzigen nicht sonderlich intelligenten naiven Oma, Mutter, Frau oder Ehefrau.

de.wikipedia.org

Auch nahm er wieder Bühnenangebote wahr, wo er mit seiner rundlichen Figur, seinem fröhlichen und gutherzigen Charakter, roten Haaren und elegenten Erscheinung gelungene Charakterstudien bot.

de.wikipedia.org

Er spielt einen leicht weltfremden, gutherzigen Musikschulleiter und Dirigenten, der sich der musikalischen Bildung ärmerer Kinder verschrieben hat.

de.wikipedia.org

Wenn er sich jedoch erst einmal geöffnet hat, ist er ein liebenswürdiger und gutherziger Mensch.

de.wikipedia.org

Obwohl die Serie dem Harem-Genre angehört, gibt es nur wenig Romantik und keinen gutherzigen „Herren“ über den Harem.

de.wikipedia.org

Deshalb hätte er eigentlich schwer bestraft werden sollen, wurde jedoch auf Fürbitten etlicher gutherziger Leute begnadigt und wieder freigelassen.

de.wikipedia.org

Damit war sie auf das für sie typische Rollenklischee festgelegt, gutherzige Mütter oder Großmütter.

de.wikipedia.org

Die Pfeilspitze muss jedoch mit dem Blut eines geweihten gutherzigen Priesters getränkt sein.

de.wikipedia.org

Allein 1931 spielte sie in zehn Produktionen Nebenrollen, wobei sie vor allem in gutherzigen Rollen als Mutter oder Haushälterin besetzt wurde.

de.wikipedia.org