Translations for „halbe“ in the German » Arabic Dictionary

halb [halp] ADJ

halb

نصف [ni̵s̵f] + gen

eine halbe Stunde

نصف ساعة [n. saːʕa]

halb fünf (Uhr)

الرابعة والنصف [ar-raːbiʕa wa-n-n.]

halb und halb

بالكاد [bi-l-kaːd]

mit jemandem halbe-halbe machen

قاسم (ه) مناصفة [qaːsama munɑːˈs̵ɑfatan]

halb so groß wie er

نصفه [-uhu]

Halb-

Halb-

نصف [ni̵s̵f] + gen

Halb-

شبه [ʃibh] + gen

Usage examples with halbe

mit jemandem halbe-halbe machen

قاسم (ه) مناصفة [qaːsama munɑːˈs̵ɑfatan]

eine halbe Stunde

نصف ساعة [n. saːʕa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

2013 erschien in gleicher Besetzung das Album Vier Halbe.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende des Krieges kamen Soldaten hinzu, die im Kessel von Halbe gefallen waren und hierher umgebettet wurden.

de.wikipedia.org

Die thematische Haupteinheit ist durch ein dreitaktiges Motiv mit charakteristischem Rhythmus (Viertel – Halbe – zwei Achtel) und eine Schlussfloskel geprägt.

de.wikipedia.org

Wesentliche Thesen und Argumente Wohllebens versucht Halbe zu widerlegen.

de.wikipedia.org

Die fünfstimmig gesetzten Akkorde sind durchweg im Rhythmus der Pavane gehalten (Halbe, Viertel, Viertel).

de.wikipedia.org

Halbe hatte in 31 Ligaspielen sechs Tore erzielt.

de.wikipedia.org

Wenn etwas doppelt ist, gilt zugleich auch das Halbe.

de.wikipedia.org

Es ist die Kombination der 1-Viertel/2-Achtel/1-Halbe-Notenbewegung im Intervall einer Sekunde, die in allen Themen als Formation auftritt.

de.wikipedia.org

Er wurde als Stoßtruppführer im Kessel von Halbe schwer verwundet und landete in Kriegsgefangenschaft.

de.wikipedia.org

Das als Weinkufe bezeichnete Maß wurde in 160 Halbe geteilt und entsprach 133,3719 Liter.

de.wikipedia.org