Translations for „schweizerisch“ in the German » Arabic Dictionary

schweizerisch [ˈʃvaitsərɪʃ] ADJ

schweizerisch

سويسري

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Malerin wurde schon 1914 in die Gesellschaft schweizerischer Malerinnen und Bildhauerinnen aufgenommen.

de.wikipedia.org

Nach Beschluss der schweizerischen Universitätskonferenz (2006) kann man es auf den Magister-Grad umschreiben lassen.

de.wikipedia.org

Von 1919 bis 1923 leitete er das schweizerische Hilfswerk für österreichische Kinder.

de.wikipedia.org

Im deutsch-österreichisch-schweizerischen Grenzgebiet verdanken ganze Siedlungen ihre Existenz dem Schmuggel von Saccharin.

de.wikipedia.org

Die im schweizerischen Tunnelabschnitt unter den Gleisen angebrachten Sprengladungen wurden 2001 entfernt.

de.wikipedia.org

Linien von fünf schweizerischen S-Bahn-Netzen bedienen deutsches Gebiet.

de.wikipedia.org

Bedeutende Orte sind im Westen das gut 15 Kilometer Luftlinie entfernte schweizerische Klosters und im Norden das österreichische Partenen, knapp 16 km entfernt.

de.wikipedia.org

Die Universität weist den höchsten Anteil an Doktorierenden (insgesamt 22 Prozent aller Studierender) der schweizerischen Volluniversitäten auf.

de.wikipedia.org

Gemäß den Satzungen des schweizerischen Waffenringes war das Pistolenduell (gezogene Vorderlader) wie auch die Säbelmensur noch bis in die 1980er Jahre theoretisch möglich.

de.wikipedia.org

Im schweizerischen Recht vertritt die Konkursverwaltung die Konkursmasse (Art. 240 SchKG) und führt das Konkursverfahren durch.

de.wikipedia.org