Translations for „Adler“ in the German » Dutch Dictionary

ˈAd·ler <Adlers, Adler> [ˈaːdlɐ] N m

Adler

adelaar

Adler

arend

Usage examples with Adler

der Adler hing in der Luft

de adelaar stond in de lucht

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die weiteren bekannten Besitzer waren 1967 John MacCamish und 1970 die New Yorker Galerie Hirschl & Adler.

de.wikipedia.org

Besonders schön sind Sessel mit vergoldeten Armlehnen in Form von Schwänen und Adlern.

de.wikipedia.org

So ist auch der Doppeladler rein technisch aus zwei einköpfigen Adlern entstanden – wenn auch die europäisch-heraldische Tradition und neuere Symbolforschung das ablehnt.

de.wikipedia.org

Adlern, Raben und anderen Vögeln sprachen sie besondere Macht zu.

de.wikipedia.org

Berühmt ist auch die Traditionelle Jagd mit Hilfe von abgerichteten Adlern.

de.wikipedia.org

Das Architekturbüro Shepley, Rutan & Coolidge, sowie die Architekten Edward Burnett und David Adler entwarfen neue und renovierten ältere Gebäude.

de.wikipedia.org

Etwa um 1862 wurde ein Teil des Grubenfeldes, welches sich östlich des Deilbachs befand, zu Schwarze Adler & Trompete vereinigt.

de.wikipedia.org

Verletzungen durch innerartliche Revierkämpfe wurden bei 9 % der Fundtiere festgestellt, diese traten nur bei adulten und immaturen Adlern auf.

de.wikipedia.org

Die Norddeutschen Lederwerke (bis Juli 1940 Adler & Oppenheimer) unterhielten in Wittorf ein Lager mit 111 Ostarbeiterinnen (1943).

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde 1957 unter der Baunummer 834 auf der Seebeckwerft in Bremerhaven für die Argo Reederei R. Adler & Söhne in Bremen gebaut.

de.wikipedia.org