Translations for „Adler“ in the German » Czech Dictionary

Adler <-s, Adler> N m

Adler

orel m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Adlern, Raben und anderen Vögeln sprachen sie besondere Macht zu.

de.wikipedia.org

Dieses Zentrum umgeben Felder mit zwei Adlern, die eine Blumengirlande in ihren Schnäbeln halten.

de.wikipedia.org

Besonders schön sind Sessel mit vergoldeten Armlehnen in Form von Schwänen und Adlern.

de.wikipedia.org

Das Flöz Adler & Trappe befand sich am südlichen Flügel einer sich nach Osten aushebenden Mulde.

de.wikipedia.org

Darauf sind Reihen von blauen Kreisen mit Adlern und Löwen gemalt.

de.wikipedia.org

Das Bergwerk war auch unter den Namen Zeche Trappe & Adler, Zeche Trappe zum Schlebusch und zeitweise auch als Zeche Am Schlebusch bekannt.

de.wikipedia.org

Der als Brücke gestaltete und von zwei Säulen mit Adlern flankierte Zugang zur Anlage führt in einen Torbogen des Westflügels.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde 1957 unter der Baunummer 834 auf der Seebeckwerft in Bremerhaven für die Argo Reederei R. Adler & Söhne in Bremen gebaut.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen reich verzierten Bogen, der beiderseits auf ursprünglich fein herausgemeißelten staufischen Adlern ruht, die ihrerseits auf Konsolen aufsitzen.

de.wikipedia.org

Die nach den Anschlägen veröffentlichten, oft mit Runen, Adlern und Hakenkreuzen versehenen Bekennerschreiben waren anfangs die einzigen Anhaltspunkte der Polizei.

de.wikipedia.org