Translations for „Beete“ in the German » Dutch Dictionary

ˈBee·te [ˈbeːtə] N f

Beete → Bete

See also Bete

ˈBe·te <Bete, Beten> [ˈbeːtə] N f meist sing

Rote Bete

rode biet

Beet <Beet(e)s, Beete> [beːt] N nt

Beet

(bloem)bed nt

Beet

perk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Garten ist in 42 Beete gegliedert, jedes Beet ist einer geographischen Region gewidmet.

de.wikipedia.org

Zu den wirksamen Bewirtschaftungs-Maßnahmen gehören ein Hygienesystem, erhöhte Beete, Fruchtfolgen, Boden-Solarisation, Boden-Bearbeitung und der Aufbau von Barrieren.

de.wikipedia.org

Die Anpflanzungen gedeihen, doch sind eines Morgens alle Beete verwüstet.

de.wikipedia.org

Auch die oft mit Wasserkanälen versehenen Zuwege zu den Mausoleen liegen in der Regel erhöht; die Gartenflächen und Beete liegen dagegen etwas tiefer.

de.wikipedia.org

Neben vielen Häusern befinden sich Beete oder winzige Felder, auf denen im Rahmen von Subsistenzwirtschaft Gemüse und Obst für den Eigenbedarf angebaut werden.

de.wikipedia.org

Andere Zutaten können auch Speck, eingelegte Gurken, Salatblätter, rote Beete und anderes gebratenes Gemüse sein.

de.wikipedia.org

Die Beete des italienischen Gartens sind mit geschnittenen Buchsrabatten eingefasst.

de.wikipedia.org

Die Wege wurden erneuert, Ziergitter aufgestellt, neue Bäume gepflanzt und Beete mit Blumen und Bodendeckern angelegt.

de.wikipedia.org

Die Vielzahl der Beete erforderte entsprechend während der gesamten Saison das Vorhalten großer Mengen von Blühpflanzen.

de.wikipedia.org

Auch die Bepflanzung der Beete orientiert sich an der jahreszeitlichen Chronologie des Buchs.

de.wikipedia.org