Translations for „Behinderte“ in the German » Dutch Dictionary

Be·ˈhin·der·te(r) [bəˈhɪndɐtə (-tɐ)] N f(m) decl wie adj

Behinderte(r)

gehandicapte m en f

be·ˈhin·dern VB trans

behindern

hinderen

behindern

belemmeren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mahnung und Trost im Gedenken an alle Behinderten die 1940–1941 unseren Heimen entrissen wurden.

de.wikipedia.org

Sieben Jahre arbeitete sie als Krankenschwester in einem Heim für geistig Behinderte.

de.wikipedia.org

Ziel dieses Vereins war zunächst die Umschulung von Kriegsversehrten, später dann die Rehabilitation von Behinderten.

de.wikipedia.org

Die Halle beinhaltet vier Kabinen mit sanitären Anlagen, WCs, 2 Behinderten-WCs, 2 Ärztezimmer und einen großen Sitzungsraum mit einer kleinen Küche.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig werden Junioren-Meisterschaften sowie Meisterschaften für Behinderte ausgetragen.

de.wikipedia.org

Behinderte Wähler können sich allerdings von einer Person ihres Vertrauens in die Wahlzelle begleiten lassen.

de.wikipedia.org

Dabei stellt er fest, dass es hier viele Behinderte gab.

de.wikipedia.org

So solle man statt von „Behinderten“ von „Menschen mit besonderen Bedürfnissen“ sprechen.

de.wikipedia.org

Hilfsgeräte für Behinderte wie etwa Navigationssysteme für Blinde seien ausgereift, Gelähmte könnten mit elektronischen orthopädischen Gehmaschinen ihre Bewegungsfähigkeit wiedererlangen.

de.wikipedia.org

Ferner gründete er Spitäler für Behinderte, kranke und alte Priester.

de.wikipedia.org