Translations for „Fichte“ in the German » Dutch Dictionary

ˈFich·te <Fichte, Fichten> [ˈfɪçtə] N f

Fichte

spar(renboom)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Charakteristisch für den Virngrund ist der hohe Anteil an Nadelhölzern, insbesondere Fichten.

de.wikipedia.org

Andererseits neigt die Lärche im Vergleich zur Fichte und zur Kiefer häufig zu einem Drehwuchs, wodurch die Standeigenschaften beeinflusst werden.

de.wikipedia.org

Hier finden sich bis zu 36 Meter hohe Fichten mit über 1 Meter Stammdurchmesser, und über 350-jährige Zirben mit 18 Meter Wuchshöhe.

de.wikipedia.org

Für Fichte war die Philosophie eine Analyse der Freiheit.

de.wikipedia.org

Unweit der umwaldeten Kapelle standen drei mächtige Fichten, von denen sich der heutige Name der Pfarrkirche ableitet.

de.wikipedia.org

Auf diesen Höhen befinden sich ausgedehnte Jurahochweiden mit den typischen mächtigen Fichten, die entweder einzeln oder in Gruppen stehen.

de.wikipedia.org

Man findet den Täubling in bodensauren Eichenmischwälder, Preiselbeer-Tannenwäldern, in feuchteren Alpenlattich-Fichtenwald und Fichten- oder Kiefermoorwäldern, aber auch in entsprechend feuchten Kiefern- und Fichtenforsten.

de.wikipedia.org

Die Tasten einer Klaviatur werden bei mechanischen Instrumenten meist aus feinjähriger Fichte gefertigt.

de.wikipedia.org

Südlich haben sich auf einer von Fichten befreiten Fläche Torfmoose und Sternseggen angesiedelt, was auf Wiedervermoorung hinweist.

de.wikipedia.org

Der Laubwald bedeckt etwa 60 % davon, im Gegensatz zum Nadelwald (40 %), häufigste Bäume sind Buchen und Fichten, seltener kommen Tannen, Bergkiefer und Ahorne vor.

de.wikipedia.org