Translations for „Fiskus“ in the German » Dutch Dictionary

ˈFis·kus <Fiskus, Fisken[o. Fiskus(se)] > [ˈfɪskʊs] N m meist sing

Fiskus

fiscus

Fiskus

schatkist

Fiskus

staatskas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dem Fiskus entgingen mehr als 97 Prozent jener 150 Millionen Euro an Mehrwertsteuer&shy;einnahmen, die während der Insolvenz von Karstadt im Sommer 2009 anfielen.

de.wikipedia.org

Deshalb fielen die Höfe 1802 zur Zeit der Säkularisation an den preußischen Fiskus, der sie zur Pacht und später zum Verkauf gab.

de.wikipedia.org

Er glich die Steuernachforderungen des deutschen Fiskus aus.

de.wikipedia.org

Der preußische Fiskus erwarb sie und nutzte die anliegenden Häuser als Studentenhaus.

de.wikipedia.org

Die Vorsitzenden wurden von den männlichen Steuerzahlern gewählt, verteilten die Gemeinschaftsaufgaben, sprachen Recht, stellten die Steuern für den Fiskus bereit und sorgten für einen sozialen Lastenausgleich.

de.wikipedia.org

Zur Ausführung gelangte keine der beiden Varianten, da die alte schlesische Landstraße vom für die Unterhaltung zuständigen sächsischen Fiskus nicht als wichtig erachtet wurde.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug mehrten diese Maßnahmen die Einnahmen des königlichen Fiskus.

de.wikipedia.org

Der Erwerb der Daten durch den deutschen Fiskus dient der Strafverfolgung von Steuerhinterziehern im Rahmen des Steuerstrafrechts.

de.wikipedia.org

Die Mehrkosten für ein Bronzegeläut hätte der preußische Fiskus nicht getragen, sie wären zu Lasten der Kirchengemeinde gegangen.

de.wikipedia.org

Enthält die Satzung hierüber keine Bestimmung, so fällt das Vermögen an den Fiskus des Bundeslands, in dem der Verein seinen Sitz hat.

de.wikipedia.org