Translations for „Hinterteil“ in the German » Dutch Dictionary

ˈHin·ter·teil N nt inf

Hinterteil

achterwerk nt

Hinterteil

achterste nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Rücken ist bis zum Hinterteil stark weiß gefleckt.

de.wikipedia.org

Aus letzterem Grund schreitet der Bär auch linkshin, hat eine Kralle mehr als im Landeswappen, ein etwas gerundetes Hinterteil und ist ohne Rückenfalte.

de.wikipedia.org

Kopf und Hinterteil sind kurz und hell behaart.

de.wikipedia.org

Der Kopf und das Hinterteil befinden sich dann in der Luft und die markante Bananenkurve ist zu erkennen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu anderen Drachen in der Heraldik verfügen Wyvern über zwei Beine, Flügel und ein schlangenartiges Hinterteil, das mit Stacheln versehen ist.

de.wikipedia.org

Ein langer, morscher Kahn […], an dessen Hinterteil ein Mann mit einer langen Stange“ rudert, kommt vorbei.

de.wikipedia.org

Der überwiegende Teil ihres Fells ist schwarz gefärbt, die Kehle und die Vorderseite der Arme sind weiß, die Hüfte und das Hinterteil orange.

de.wikipedia.org

Sie beginnt entweder beim Hinterteil oder am Kopf des Reitpferdes.

de.wikipedia.org

Zwanglose bildkräftige Vergleiche lockern den Erzählfluss auf: „Ich litt... wie ein Hund, dessen Hinterteil unter die Räder gekommen ist.

de.wikipedia.org

Es gab einen Pylon, es folgte ein offener Hof, eine Säulenhalle und im Hinterteil der Anlage das Allerheiligste.

de.wikipedia.org