Translations for „Intention“ in the German » Dutch Dictionary

In·ten·ti·ˈon <Intention, Intentionen> [ɪntɛnˈ͜tsi̯oːn] N f liter

Intention

intentie

Intention

oogmerk nt

Intention

bedoeling

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es ist nicht seine Intention, ihm etwas einzureden oder ihn bewusst mit seinen Vorstellungen zu beeinflussen.

de.wikipedia.org

Moralisch unmöglich sind ihm zufolge Handlungen mit widersprüchlichen Intentionen.

de.wikipedia.org

Außer dem Einfluss auf die Intention und das Verhalten wirken die drei Prädiktoren auch noch wechselseitig aufeinander (siehe auch Abbildung 1).

de.wikipedia.org

Auch viele Kinder besitzen ein implizites Weltverständnis solcher Art, dass sie die Welt mit Seele, Intentionen und Bewusstsein ausgestattet sehen.

de.wikipedia.org

Das von ihm in Auftrag gegebene Hausbuch entstand zwischen 1345 und 1354 mutmaßlich mit der Intention, ein Nachschlagewerk für seine Nachfahren zu schaffen.

de.wikipedia.org

In der Intention, den Raum stärker einzubeziehen, ersetzte er Anfang der 1960er-Jahre auch die Leinwand durch Metall.

de.wikipedia.org

Dem Theorem zugrunde liegt die Intention, eine Antwort auf die jahrzehntealte Frage nach dem Wert von Netzwerken zu finden.

de.wikipedia.org

Seine Intention ist, nicht durch Meditation das Bewusstsein zu entspannen, sondern es zu entlasten mittels einer High-Level-Konzentration, die erfordert viele Dinge gleichzeitig zu tun.

de.wikipedia.org

Die Intention der Auftritte war, dass die dortigen Jugendlichen einen gewaltfreien Lebensweg kennenlernen sollten.

de.wikipedia.org

Intention des Modellbauers ist es, das Original so detailliert wie möglich nachzubilden.

de.wikipedia.org