Translations for „Kalb“ in the German » Dutch Dictionary

Kalb <Kalb(e)s, Kälber> [kalp, ˈkɛlbɐ] N nt

1. Kalb (junges Rind):

Kalb

kalf nt

2. Kalb inf (Kalbfleisch):

Kalb

kalfsvlees nt

3. Kalb fig (Grünschnabel):

Kalb

kalf nt

Kalb

groentje nt

Kalb

pummel

Augen machen [o. glotzen] wie ein (ab)gestochenes Kalb

met schelvisogen staan te kijken

ˈkal·ben [ˈkalbn̩] VB intr

1. kalben:

kalben

kalven

2. kalben (Abbrechen eines Gletschers):

kalben

(af)kalven

Usage examples with Kalb

Medaillon vom Kalb FOOD

kalfsoester

Augen machen wie ein (ab)gestochenes Kalb inf

met schelvisogen staan te kijken

Augen machen [o. glotzen] wie ein (ab)gestochenes Kalb

met schelvisogen staan te kijken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es besteht aus Kunststoff oder stammt vom Kalb oder Ziege.

de.wikipedia.org

Pro Jahr wurden um 1900 etwa 250 Stück Großvieh, 150 Kälber, 500 Schweine, 100 Schafe und je zehn Ziegen und Zicklein geschlachtet.

de.wikipedia.org

Die Kälber der Maultierhirsche haben ein geflecktes Fell.

de.wikipedia.org

Die Kuh, und mit zunehmendem Alter auch das Kalb, ernährt sich hauptsächlich von Gras und Heu.

de.wikipedia.org

Schon als Lehrling konnte er ohne Hilfe jedes Kalb und jedes Ochsenviertel auf den Haken heben und einen Hektoliterbanzen auf den Ganter stellen.

de.wikipedia.org

Das einzige Kalb wiegt bei der Geburt etwa 15 Kilogramm und ist zunächst gefleckt.

de.wikipedia.org

Im echten ungarischen Pörkölt oder Paprikás gibt es keine andere Zutaten außer Fleisch (Rind-, Schweine-, Kalb- oder Hühnerfleisch), Paprika, Zwiebeln, typische Kräuter und Gewürze, sowie zum Anbraten fast immer Schweineschmalz.

de.wikipedia.org

Nach dem Schweizerischen Lebensmittelbuch (SLMB) von 1999 besteht Adrio aus Muskelfleisch von Kalb und vom Schwein, Schweinespeck, Kalb&shy;skopf oder Schwarten sowie Schweinsnetz.

de.wikipedia.org

Sie fangen schon beim vier- bis sechswöchigen Kalb zu wachsen an, doch ist die Hornbildung erst um das sechste Lebensjahr abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Das Material des Schuhoberteils kann variieren, meist handelt es sich um chromgegerbtes und gefärbtes Kalb- oder Ziegenleder.

de.wikipedia.org