Translations for „Obolus“ in the German » Dutch Dictionary

ˈObo·lus <Obolus, Obolusse> [ˈoːbolʊs] N m

1. Obolus (alte Münze):

Obolus

obool

2. Obolus liter fig (kleiner Beitrag):

Obolus

kleine bijdrage

seinen Obolus entrichten [o. beisteuern ]

zijn steentje bijdragen

Usage examples with Obolus

seinen Obolus entrichten [o. beisteuern ]

zijn steentje bijdragen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Zuschauer können die Auftritte der Künstler neben dem wohlverdienten Applaus mit einem kleinen Obolus honorieren.

de.wikipedia.org

Dort war eine Zollstation untergebracht, wo noch die ersten Autos für die Benutzung der Straße ihren Obolus entrichten mussten.

de.wikipedia.org

Manchmal führt der Künstler einen im Kaufpreis enthaltenen Obolus für ein ihm wichtiges soziales Anliegen ab.

de.wikipedia.org

So erhielten auch die angereisten Geistlichen, Lehrer, Gerichtsboten, Organist und Küster ihre Anerkennung und einen Obolus.

de.wikipedia.org

Das Korps der Ehrendegenträger unterstützt die Prinzengarde jährlich mit einem Obolus in nennenswerter Höhe.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der Teams zahlten hierbei nur einen kleinen Obolus.

de.wikipedia.org

Die Bewohner mussten im Gegenzug einen kleinen Obolus in Geld, Wachs oder Hühnern entrichten.

de.wikipedia.org

Dies führt auch dazu, dass auf sparsamen Wasserverbrauch geachtet wird und zu Zeiten die Springbrunnen nur gegen einen Obolus geöffnet werden.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine Münze aus Kupfer im Wert von 1/8 Obolus oder 1/48 Drachmon.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder sind mit Aufgaben in der Vereinsarbeit betraut und leisten einen regelmäßigen Obolus in die Vereinskasse.

de.wikipedia.org