Translations for „Talar“ in the German » Dutch Dictionary

Ta·ˈlar <Talars, Talare> [taˈlaːɐ̯] N m

Talar SCHOOL, REL, LAW

toga

Talar SCHOOL, REL, LAW

toog

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort konnte er sich, verborgen vor den Augen der Gemeinde während des Gemeindegesangs auf die Predigt besinnen und den Talar anziehen.

de.wikipedia.org

Unter den Trauernden waren etwa 200 Pfarrer, davon rund 50 im Talar.

de.wikipedia.org

Der „Ordinarius“ mit dem tausendjährigen Muff unter dem Talar war für die Studenten das Sinnbild eines vermeintlich reaktionären Hochschulsystems.

de.wikipedia.org

Er ist als Universitätsprofessor mit Doktorhut und Talar gekleidet und hält Winkelmaß und Zirkel in der Hand.

de.wikipedia.org

Der Talar wird mit einem Zingulum getragen, das die Form einer Schärpe oder eines einfachen Gürtels haben kann.

de.wikipedia.org

Er ist als Gelehrter der Universität mit Doktorhut und Talar gekleidet und hält Winkelmaß und Zirkel in der Hand.

de.wikipedia.org

Unter Kaseln sind sieben verschiedenfarbige Kaseln genannt und als sonstige Gegenstände werden zum Beispiel Vorhänge und ein roter Talar gelistet.

de.wikipedia.org

Es ist stets schwarz und gilt als Bestandteil der Amtstracht, dem Talar.

de.wikipedia.org

Denn während der schwarze Talar vor allem den Lehrcharakter betont, hebt die Stola den Aspekt des Feierns hervor.

de.wikipedia.org

Der Talar ist für Priester und Diakone fast immer in schwarz gehalten.

de.wikipedia.org