German » Dutch

Translations for „geistig“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈgeis·tig [ˈg͜aistɪç] ADJ

2. geistig (entwickelt, intelligent):

geistig
intelligent
geistig
ontwikkeld

Usage examples with geistig

geistig arm pej
arm van geest
(geistig) weggetreten inf fig
afwezig (met zijn gedachten)
geistig beschränkt
beperkt van geest
geistig minderbemittelt inf pej
geestelijk minderbedeeld
geistig unterbelichtet sein inf fig
geestelijk onder de maat zijn
jdm/sich geistig nahekommen
geestelijk nader komen tot iem/elkaar
geistig schwerfällig sein
traag van geest zijn
geistig rege/träge
levendig/traag van geest
die geistig und körperlich Behinderten
de verstandelijk [o. geestelijk] en lichamelijk gehandicapten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er verstand es, sich körperlich und geistig zu vermitteln, und gab seinen Schülern weiter, was ihm zum zweiten Ich geworden war.
de.wikipedia.org
Aus dem Stamm der Freymanns erwuchsen hochrangige Militärs, Politiker, Juristen und Anhänger der schönen und geistigen Künste.
de.wikipedia.org
Anwendungsbeispiele sind eine Analyse des geistigen Eigentums im informationellen Kapitalismus und eine Analyse der Arbeit im informationellen Kapitalismus.
de.wikipedia.org
Durch die Neuschaffung von Schulen förderte er das kulturelle und geistige Leben seines Reiches.
de.wikipedia.org
1920 wurde er mit der Dissertation Zur Prognose der geistigen Entwicklung bei kindlicher Epilepsie promoviert.
de.wikipedia.org
Armut, Unterernährung, körperliche und seelische Krankheiten beeinträchtigen die geistige (kognitive), körperliche (motorische), geistige und seelische (verhaltensmässige) Entwicklung während der gesamten Kindheit.
de.wikipedia.org
Dabei bewertete er geistige Lust höher als sinnliche Lust.
de.wikipedia.org
Das Gesellenhospiz sollte neben Unterkunft und Essen die seelische und geistige Betreuung von Handwerksgesellen sichern, die auf Wanderschaft waren.
de.wikipedia.org
Ihre rückhaltlose Verteidigung dieses Staates ist ein Beitrag zur inneren Akzeptanz und damit zu einer sukzessiven geistigen Gründung gewesen.
de.wikipedia.org
Für einen Teil der Daten gelten besondere Bedingungen für die Weiterverwendung, die sich hauptsächlich im Schutz der geistigen Eigentumsrechte Dritter unterscheiden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "geistig" in other languages

"geistig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular