Translations for „ein“ in the German » Elvish Dictionary

eins

eins

er, min(e) Q

eins

mîn S

nein

nein

fó, lá Q

nein

baw S

Bein

Bein

telco Q

dein Possessivpronomen 2. pers sing

dein

-tya, -lya Suffix Q

dein

lín S

fein

fein

tereva Q

fein

trîw S

mein Possessivpronomen 1. pers sing

mein

-nya Suffix Q

mein

nín, -en Suffix S

rein

rein

poica Q

rein

puig S

sein Verb

sein

engië Q

sein (»es ist/existiert«)

ea, ná pl nar Q

Wein

Wein

gwîn S

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er war ein engagierter Verfechter der ehrenamtlichen Tätigkeit in Politik und Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Einige gingen darauf ein und verzichteten auf Dienstwagen und ähnliche Privilegien.

de.wikipedia.org

Sonntags sowie an Feiertagen wird lediglich ein Zweistundentakt angeboten.

de.wikipedia.org

Die Vereinigung verstand sich seit seiner Gründung als ein multidisziplinäres Künstlerkollektiv.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsjahr 2009 kauften über 8,5 Millionen Kunden in den Fachmärkten des Systems ein.

de.wikipedia.org

Die Inselgruppe ist ein wichtiger Brutplatz für Seevögel, insbesondere für einige Seglerarten von den südlichen Ozeanen.

de.wikipedia.org

Mehrere Rechtswissenschaftler schätzten es als unmöglich ein, unabsichtlich erhebliche Teile und längere Passagen einer Dissertation aus fremden Texten übernehmen zu können.

de.wikipedia.org

Ein Anstieg ausländischer Nachfrage führt zu einem Anstieg ausländischer Produktion.

de.wikipedia.org

Er zog ihre Besitzungen für kurze Zeit ein, die sie nach einer Weile jedoch wieder erhielten.

de.wikipedia.org

Ein Lizenzmanager ist in Arbeit, es gibt hierzu jedoch noch kein Release-Datum.

de.wikipedia.org