ein in the PONS Dictionary

Translations for ein in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for ein in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

ein Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ein Date haben (mit)
() デートがある (to) dēto ga aru
一キロの重さがある ichikiro no omosa ga aru
ein paar Mal
二、三回 ni, sankai
話す hanasu (mit to)
() 風呂に入る (o-)furo ni hairu
um ein Haar
間一髪のところで kan’ippatsu no tokoro de
少しも…ない sukoshi mo … nai

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Kreuzförmige Pfeiler tragen ein Rippengewölbe mit rundbogigen Gurten.
de.wikipedia.org
2002 wurde schließlich ein Verbot des Neubaus von Kernkraftwerken im Atomgesetz festgeschrieben.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren wurde am westlichen Hang des Berges ein großes Wohngebiet mit zwei Schulen angelegt.
de.wikipedia.org
In einem etwas umgebauten Anschluss wurde dies ein Jahr später realisiert.
de.wikipedia.org
Im Innenhof befindet sich ein Pflaster mit einem großen Malteserkreuz.
de.wikipedia.org
Im Geschäftsjahr 2009 kauften über 8,5 Millionen Kunden in den Fachmärkten des Systems ein.
de.wikipedia.org
Die Ausbeute erhöht sich damit um ein Vielfaches.
de.wikipedia.org
Ein solches Szenario war nach dem Wissensstand von 1990 durchaus denkbar.
de.wikipedia.org
Ein Anstieg ausländischer Nachfrage führt zu einem Anstieg ausländischer Produktion.
de.wikipedia.org
Ein Lizenzmanager ist in Arbeit, es gibt hierzu jedoch noch kein Release-Datum.
de.wikipedia.org

"ein" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano