German » English

Translations for „Atom“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Atom <-s, -e> [aˈto:m] N nt

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

heißes Atom NUCL, PHYS

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Diese verwendet eine besondere Form der Materie, den Einkristall.

Die Atome des Einkristalls sitzen auf festen Plätzen eines regelmäßigen Raumgitters.

Kristalle

www.hnf.de

Microelectronics makes use of a special form of material - a single crystal or monocrystal.

The atoms of a single crystal are located at fixed positions of a regular lattice.

Crystals

www.hnf.de

Unterschiedliche akustische Phänomene in staubigen Plasmen

Staubige Plasmen bestehen üblicherweise aus Elektronen, positiv geladenen Ionen, neutralen Atomen und Staubkörnchen, die negativ oder positiv geladen sind.

Nur in Plasmen mit solchen Staubkörnern können Schallwellen entstehen – die sogenannten Staub-Schallwellen.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Different acoustic phenomena in dusty plasmas

Dusty plasmas are composed of electrons, positive ions, neutral atoms, and dust grains that are negatively or positively charged.

Only in plasmas containing electrically charged dust grains, dust sound waves emerge – the so called dust acoustic waves.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Ein Forscherteam vom kalifornischen Forschungszentrum SLAC, der TU Berlin und DESY, zu dem auch CUI-Forscher Tim Laarmann gehört, hat an DESYs Röntgenlaser FLASH einen Weg untersucht, um die Explosion der Probe um die vielleicht entscheidenden Sekundenbruchteile zu verzögern.

Bei ihren Experimenten, die jetzt im Fachjournal „Physical Review Letters“ vorgestellt wurden, haben die Wissenschaftler beobachten können, was in sogenannten Clustern, kleinen Anhäufungen von Atomen, bei intensiver Beleuchtung mit Röntgenlicht genau vorgeht.

Laarmann:

www.cui.uni-hamburg.de

A team of scientists from SLAC, TU Berlin and DESY, among them CUI scientist Tim Laarmann, has now studied a method to delay the explosion of the sample for potentially decisive fractions of a second.

In their experiments which have now been presented in the scientific journal “Physical Review Letters”, the scientists were able to observe the exact process that takes place in little clusters of atoms intensely irradiated by X-ray light.

Laarmann:

www.cui.uni-hamburg.de

Ein Vorteil von cQED Systemen ist, dass das sogenannte „ strong coupling regime “ [ 4 ], also der Bereich indem die Wechselwirkungsstärke zwischen Resonator und künstlichem Atom viel größer als alle Dekohärenz Zeiten im System ist, sehr einfach erreicht werden kann.

Kürzlich durchgeführte Experimente haben gezeigt, dass sogar eine dispersive Kopplung stark genug sein kann, dass ein einzelnes Photon im Resonator die Übergangsfrequenz des künstlichen Atoms um mehr als eine Linienbreite verschieben kann, aber trotzdem nie von ihm absorbiert wird [5].

Fig.1:

iqoqi.at

One advantage cQED circuits have, is that they can easily enter the strong coupling limit [ 4 ] where the interaction strength between the artificial atom and the resonator is much bigger than any decoherence time in the system.

More recent experiments have demonstrated strong dispersive coupling where a single photon shifts the transition frequency of the artificial atom by much more than a line width but is never absorbed by it [5].

Fig.1:

iqoqi.at

Sie dürfen sich nur noch entlang eindimensionaler, parallel verlaufender Röhren bewegen.

Diesen Röhren aus Licht wird schließlich eine stehende Laserwelle überlagert, sodass sich die Atome in einer periodischen Aneinanderreihung heller und dunkler Gebiete befinden, einem eindimensionalen „optischen Gitter“.

Die Atome bewegen sich in den periodischen Lichtfeldern wie Elektronen in einem Festkörperkristall.

www.uni-muenchen.de

The ensemble is then subjected to a light field that severely restricts the motion of the particles along one-dimensional tubes of light aligned in parallel.

An additional standing laser wave along the tubes creates a one-dimensional optical lattice that holds the atoms in a periodic array of bright and dark regions of light.

The atoms move in the periodic light field like electrons in solids.

www.uni-muenchen.de

Es passt gerade eine Wellenlänge der Elektronen bzw. Elektronenlöcher hinein.

Die QDs zwingen die Elektronen in quantisierte Energien, womit sie als „künstliche Atome“ für Informations-Verarbeitungs-... einsetzbar sind.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

It is just large enough to fit into a wavelength of electrons and / or electron holes.

The QDs force the electrons into quantified energies by means of which they can be used as 'artificial atoms' for information processing purposes.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Dabei werden Wassermoleküle in den Kristall mit eingebaut.

Wenn diese Wassermoleküle definierte Positionen gegenüber den Atomen des Proteins haben, sind sie im Beugungsbild sichtbar.

Im Falle des alpha-Hämolysins konnten 818 Sauerstoffatome Wasser zugeordnet werden.

www.biologie.uni-hamburg.de

During crystallization water molecules are inseted into the crystals.

If these water molecules occupy defined positions relative to protein atoms, they are visible in the diffraction pattern.

In the structure of alpha hemolysin 818 oxygen atoms could be allocated to water.

www.biologie.uni-hamburg.de

Dong-Eon Kim ist Physikprofessor an der POSTECH-Pohang University of Science and Technology in Pohang, Korea und Leiter des asiatischen Zentrums für Attosekundenphysik ( Center for Attosecond Science and Technology ( CASTECH ) ) und des Max-Planck Centers for Attosecond Science ( MPC-AS ) in Pohang.

Seine Forschungsschwerpunkte liegen in der Entwicklung neuer Lichtquellen sowie der Elektronendynamik in Atomen, Molekülen und Nanostrukturen.

Prof. Dr. Ferenc Krausz

www.cas.uni-muenchen.de

Dong-Eon Kim is Professor of Physics at POSTECH-Pohang University of Science and Technology in Pohang, Korea, and Director of the Asian Center for Attosecond Science and Technology ( CASTECH ) ) and the Max-Planck Center for Attosecond Science ( MPC-AS ) in Pohang.

His specialist research areas lie in the development of new light sources as well as electrodynamics in atoms, molecules and nanostructures.

Prof. Dr. Ferenc Krausz

www.cas.uni-muenchen.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Atom" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文