How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

публикува
announcement
German
German
English
English
Aus·schrei·bung <-, -en> N f
Ausschreibung
Ausschreibung (für Angebote)
Ausschreibung (für Angebote)
Ausschreibung einer Stelle von +dat
Ausschreibung von Neuwahlen
öffentliche Ausschreibung
English
English
German
German
Ausschreibung f <-, -en> spec
German
German
English
English
öffentliche Ausschreibung N f STATE
öffentliche Ausschreibung
English
English
German
German
German
German
English
English
Ausschreibung
Ausschreibung
English
English
German
German
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Sie übernehmen rechnerische und organisatorische Aufgaben bei Ausschreibungen und Abrechnungen der Bauvorhaben.
de.wikipedia.org
Die teilnahmeberechtigten Geburtsjahrgänge werden vor jeder Veranstaltung in der Ausschreibung bekanntgegeben.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um eine Serviceeinrichtung für Handwerker und produzierende Gewerbetreibende, die an öffentlichen Ausschreibungen teilnehmen wollten.
de.wikipedia.org
Der Bauprozess umfasst den Entwurf, die Genehmigungsplanung, Baugenehmigung, Ausschreibung, Ausführungsplanung, Bauleitung bis zur Abrechnung.
de.wikipedia.org
1969 erging die Ausschreibung zur Entwicklung des Triebwerks.
de.wikipedia.org
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
[...]
Mangozho arbeitete in Südafrika für eine Baufirma, die Brandschutzsysteme installiert, als ein Studienkollege ihm die Ausschreibung schickte.
[...]
www.giz.de
[...]
Mangozho was working for a fire protection installation company in South Africa when an old friend from college sent him the programme announcement.
[...]
[...]
Wenn Sie regelmäßig Informationen über aktuelle Ausschreibungen, Weiterbildungsangebote und Veranstaltungen an der Universität Jena erhalten wollen, abonnieren Sie unseren Postdoc-Newsletter!
www.jga.uni-jena.de
[...]
If you wish to receive regular updates on the latest announcements of scholarships, offers for advanced education and training or events at the University of Jena, subscribe to our postdoc newsletter!
[...]
Freitag, den 01. Februar 2013 um 10:36 Uhr Yvonne Pörzgen Jobs, Praktika, Ausschreibungen
www.kultost.uni-bremen.de
[...]
Friday, 01 February 2013 10:36 Yvonne Pörzgen Jobs, internships and announcements
[...]
Hier finden Sie aktuelle Ausschreibungen von Promotionsstipendien und -preisen.
[...]
www.jga.uni-jena.de
[...]
Here you will find current announcements of doctoral scholarships and prices.
[...]
[...]
Informationen zu Ausschreibungen, Calls for Papers und Tagungen finden Sie auch auf den folgenden Websites (TIPP:
[...]
docservice.uni-graz.at
[...]
You can also find information on announcements, calls for papers and conferences on these websites (TIP:
[...]