How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Formalität
Capitalization
Ka·pi·ta·list(in) <-en, -en> [kapitaˈlɪst] N m(f)
Kapitalist(in)
capitalist
Groß·ka·pi·ta·list(in) <-en, -en; -, -nen> N m(f)
Großkapitalist(in)
big capitalist
Großkapitalist(in)
tycoon
Raub·tier·ka·pi·ta·lis·mus N m kein pl ECON
Raubtierkapitalismus pej
predatory capitalism
Tur·bo·ka·pi·ta·lis·mus <-> N m kein pl
Turbokapitalismus
turbocapitalism
Turbokapitalismus
unbridled capitalism
Über·ka·pi·ta·li·sie·rung <-, -en> N f ECON
Überkapitalisierung
overcapitalization
Un·ter·ka·pi·ta·li·sie·rung <-, -en> N f ECON
Unterkapitalisierung
undercapitalization
un·ter·ka·pi·ta·li·siert ADJ ECON
unterkapitalisiert
undercapitalized
Früh·ka·pi·ta·lis·mus N m
Frühkapitalismus
early capitalism
ka·pi·ta·li·sie·ren* [kapitaliˈzi:rən] VB trans
etw kapitalisieren
to capitalize sth
etw kapitalisieren
to make capital out of sth
Profit kapitalisieren
to realize profits
Ka·pi·tal·in·ten·si·tät <-, ohne pl> N f INV-FIN
Kapitalintensität
capital intensity
Kumpel-Kapitalismus N m MKT COMPET
Kumpel-Kapitalismus
crony capitalism
Equity Securitization N f INV-FIN
Equity Securitization (innovative Finanzierungsmethode)
equity securitization
Securitization N f INV-FIN
Securitization (Verbriefung)
securitization
Venture Capital-Gesellschaft N f CORP STRUCT
Venture Capital-Gesellschaft (Beteiligungsgesellschaft, die junge Unternehmen mit Wagniskapital und Beratung unterstützt)
venture capital company
Risk Capital N nt INV-FIN
Risk Capital (Risikokapital, Eigenkapital)
risk capital
Capital-Asset-Pricing-Modell N nt INV-FIN
Capital-Asset-Pricing-Modell (Kapitalanlagepreismodell)
capital asset pricing model (CAPM)
Kapitalismus N m STATE
Kapitalismus
capitalism
Kapitalimport N m STATE
Kapitalimport
capital import
Indexkapitalisierung N f FINMKT
Indexkapitalisierung
index capitalization
Unterkapitalisierung N f INV-FIN
Unterkapitalisierung
undercapitalization
Präsens
ichkapitalisiere
dukapitalisierst
er/sie/eskapitalisiert
wirkapitalisieren
ihrkapitalisiert
siekapitalisieren
Präteritum
ichkapitalisierte
dukapitalisiertest
er/sie/eskapitalisierte
wirkapitalisierten
ihrkapitalisiertet
siekapitalisierten
Perfekt
ichhabekapitalisiert
duhastkapitalisiert
er/sie/eshatkapitalisiert
wirhabenkapitalisiert
ihrhabtkapitalisiert
siehabenkapitalisiert
Plusquamperfekt
ichhattekapitalisiert
duhattestkapitalisiert
er/sie/eshattekapitalisiert
wirhattenkapitalisiert
ihrhattetkapitalisiert
siehattenkapitalisiert
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Aus Sicht des einzelnen Unternehmens ist nicht jede Erhöhung der Arbeitsproduktivität profitabel, sie muss ja mit einer Erhöhung der Kapitalintensität erkauft werden.
de.wikipedia.org
Charakteristische Merkmale auf dem Energiemarkt sind auf der Angebotsseite die Leitungsgebundenheit an vorhandene Versorgungsnetze, die mangelnde Speicherfähigkeit und die hohe Kapitalintensität.
de.wikipedia.org
Dagegen kann eine Überakkumulation (Kapitalintensität wächst rascher als Arbeitsproduktivität) jedenfalls lohnpolitisch oder durch Nachfragepolitik nicht behoben werden.
de.wikipedia.org
Diese Zuwachsrate wird als Funktion der Zuwachsrate der Kapitalintensität bestimmt.
de.wikipedia.org
Die genannten Branchen sind größtenteils durch hohe Kapitalintensität geprägt, die den Aufbau großer Produktionsstätten nötig macht.
de.wikipedia.org
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
[...]
Nebenbei ist noch ein kleiner Bugfix für den Capitalization Dialog abgefallen.
[...]
www.dummzeuch.de
[...]
In addition I fixed a minor bug in the capitalization dialog.
[...]