German
English
Ei·er·scha·le <-, -n> N f
- Eierschale
-
English
German
PONS OpenDictAdd entry
Would you like to add a word, a phrase or a translation?
We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.
No example sentences available
Try a different entry
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Weiterhin wurden Reste von Krokodilen, Schildkröten-Eierschalen, Vögeln und Fledermäusen sowie der Schädel eines kleinen Säugetiers entdeckt, das mit dem heutigen Hirschferkel verwandt ist.
de.wikipedia.org In erster Linie handelt es sich dabei um die Analyse von Knochen, aber auch von Muschelschalen, Schneckenhäusern, Eierschalen, Tiermumien, Federn oder Fell- und Hornresten.
de.wikipedia.org In menschlicher Obhut sollten Sepiaschulp oder abgekochte Eierschalen separat zum Benagen angeboten werden, was gleichzeitig auch den Hornschnabel in der richtigen Form hält.
de.wikipedia.org 1863 entdeckte er, dass Eierschalen rund 8000 Poren haben, groß genug, dass Sauerstoff hinein und Kohlendioxid heraus fließen kann.
de.wikipedia.org Neben Körperfossilien sind auch Spurenfossilien wie fossile Fußspuren und Eierschalen von Theropoden, Sauropoden und Ornithopoden gefunden worden.
de.wikipedia.org Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
[...]
www.mpg.de Dem Team der Biomedizinischen NMR Forschungs GmbH am Max-Planck-Institut für biophysikalische Chemie gelang es, die täglichen Entwicklungsstufen eines Hühnerembryos, dessen Körperbewegungen innerhalb der geschlossenen Eierschale und sogar das Schlüpfen sichtbar zu machen.
[...]
The team of the Biomedizinische NMR Forschungs GmbH at the Max Planck Institute for Biophysical Chemistry succeeded in visualizing the embryo ’ s daily stages of development within the intact eggshell, as well as its subsequent hatching.
[...]
www.clubpenguin.com Du kannst ganz leicht dein eigenes Mosaik mit Eierschalen machen.
[...]
Here's a simple way to make your own mosaic using eggshells.
[...]
www.desy.de Die 150 Millionen Jahre alten porösen Schalen vom Fundort Lourinhã; unten ( orange ): die " nur " 80 Millionen Jahre alten Eierschalen.
[...]
The 150-million year old porous shells from Lourinhã. Bottom, orange: the " only " 80 million years old eggshells.
[...]
www.clubpenguin.com Wenn du große Lücken zwischen den Eierschalen hast, kannst du mit einer Pinzette kleine Stückchen dazwischen kleben.
[...][...]
If you have big gaps between your pieces, add smaller eggshell pieces with tweezers
[...][...]
www.mpg.de Es stößt mit seinem Kopf hin und her und schließlich durchbricht es die Eierschale.
[...][...]
The chick bumps with its head back and forth and finally cracks the eggshell.
[...]