HÄNDLERIN - Translation from German into English

in the PONS Dictionary

German

English

Händ·ler(in) <-s, -> [ˈhɛndlɐ] N m(f)

1. Händler (Fachhändler):

Händler(in): dealer

2. Händler AUTO (Vertragshändler):

Händler(in): dealer

Phrases:

fliegender Händler: street trader

English

German

trafficker: Händler(in) m (f) <-s, ->

trader: Händler(in) m (f) <-s, ->

merchant: Händler(in) m (f) <-s, ->

dealer COMM: Händler(in) m (f) <-s, ->

dealer STOCKEX: Händler m <-s, ->

reclamation yard: Händler(in) m (f) für antike Bauelemente und -materialien <-s, ->

stockist: [Fach]händler(in) m (f)

door-to-door pedlar: fliegender Händler/fliegende Händlerin

tradespeople: Händler <-s, -> pl

purveyor in food: Händler(in) m (f) <-s, ->

PONS Banking, Finance and Insurance Dictionary

German

English

Händler N m MKT COMPET

Händler (Vertrieb): distributor

Händler (Vertrieb): trader

Händler N m FINMKT

Händler (an der Börse): dealer

Händler (an der Börse): jobber Brit

Händler (an der Börse): trader

English

German

dealer (an der Börse): Händler(in) m (f)

jobber: (Eigen)Händler m

trader (Vertrieb): Händler m

distributor (Vertrieb): Händler m

trader (an der Börse): Händler m

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

fliegender Händler: street trader

principal: für eigene Rechnung kaufender Händler/kaufende Händlerin

the dealer was trying to pass off fakes as valuable antiques: der Händler versuchte Fälschungen als echte Antiquitäten zu verkaufen

that salesman put one across me: dieser Händler hat mich letztes Mal reingelegt

reclamation yard: Händler(in) m (f) für antike Bauelemente und -materialien <-s, ->

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Eine Händlerin lieferte dann den ersten Hinweis auf einen Mann mit Stirnband.

de.wikipedia.org

So durften jüdischen Händlerinnen und Händler keinen offenen Laden führen.

de.wikipedia.org

Sie zeigte eine Händlerin, kräftig und verschlagen, die eins ums andere ihrer Kinder an den Krieg verliert und doch immer weiter an den Gewinn aus dem Krieg glaubt.

de.wikipedia.org

Er, Lieblingssohn der Händlerin der vier Jahreszeiten, geht immer am Ende des Winters auf die Erde, um diesen abzulösen.

de.wikipedia.org

Diesmal trachtet sie Schneewittchen nach dem Leben, indem sie ihr als wandernde Händlerin verkleidet einredet, einen vergifteten Kamm anzunehmen.

de.wikipedia.org