How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
супербърз
simultaneous interpreter
German
German
English
English
Si·mul·tan·dol·met·scher(in) <-s, -; -, -nen> N m(f)
Simultandolmetscher(in)
simultaneous interpreter
English
English
German
German
simultaneous interpreter
Simultandolmetscher(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
simultaneous translator
Simultandolmetscher(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Von 1980 bis 1995 wirkte er auch als Konsekutiv- und Simultandolmetscher im Auftrag öffentlicher Dienststellen.
de.wikipedia.org
Platz für Simultandolmetscher ist ebenfalls vorgesehen.
de.wikipedia.org
Im Gerichtssaal waren dazu Kabinen für Simultandolmetscher für Englisch und Japanisch aufgebaut.
de.wikipedia.org
Während der Sendung ist gegebenenfalls kurz ein Simultandolmetscher zu sehen.
de.wikipedia.org
Das Audimax verfügt über fünf Kabinen für jeweils drei Simultandolmetscher.
de.wikipedia.org
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
[...]
Die Falten des Königs ist ein Dokumentarfilm über Simultandolmetscher.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
The Folds of the King is a documentary about simultaneous interpreters.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Fäschliche Bezeichnung für Simultandolmetscher.
[...]
www.language-professionals.de
[...]
Erroneous term for a simultaneous interpreter.
[...]
www.language-professionals.de
[...]
Sie sollten dabei aber bedenken, dass die Leistung eines Simultandolmetschers zur sofortigen Anhörung im Kontext der Veranstaltung gedacht ist und daher eine schriftliche Übersetzung nicht ersetzen kann.
[...]
www.europapark.de
[...]
Please bear in mind that the performance of a simultaneous interpreter is intended to be heard immediately in the context of the event and cannot substitute a written translation.
[...]
www.europapark.de
[...]
Simultandolmetscher arbeiten in schallisolierten Kabinen.
[...]
ec.europa.eu
[...]
Simultaneous interpreters work in a soundproofed booth.
[...]
ec.europa.eu
[...]
Sie brauchen einen Simultandolmetscher, Sekretärin, Moderator oder Fahrdienst?
www.vch.de
[...]
Do you need a simultaneous interpreter, secretary, presenter or driving service?
www.vch.de

Browse the dictionary

Look up "Simultandolmetscher" in other languages

German
Latin
German
Czech
German
Polish
German
Dutch
German
Slovenian
German
Bulgarian
German
Serbian
German
French
German
Italian
German
Spanish
German
Chinese
German
Greek
German
Icelandic

"Simultandolmetscher" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary
Dictionary of German Spelling