How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
коронный
injurious
German
German
English
English

dif·fa·mie·rend ADJ

diffamierend
injurious
diffamierend
defamatory
diffamierend (mündlich a.)
slanderous
diffamierend (schriftlich a.)
libellous
diffamierend (schriftlich a.)
libelous Am
sich acc über jdn diffamierend äußern
to speak [or write] about sb in injurious terms

dif·fa·mie·ren* [dɪfaˈmi:rən] VB trans

jdn/etw [als jdn/etw] diffamieren
to blacken sb's/sth's name/reputation [as sb/sth]
jdn/etw [als jdn/etw] diffamieren
to malign [or vilify] sb
jdn/etw diffamieren
to drag sb's/sth's name [or reputation] through the mud
English
English
German
German
defamatory
diffamierend
to bork sb Am inf
jdn diffamieren (bes. bei Kandidaten für öfftl. Ämter)
Präsens
ichdiffamiere
dudiffamierst
er/sie/esdiffamiert
wirdiffamieren
ihrdiffamiert
siediffamieren
Präteritum
ichdiffamierte
dudiffamiertest
er/sie/esdiffamierte
wirdiffamierten
ihrdiffamiertet
siediffamierten
Perfekt
ichhabediffamiert
duhastdiffamiert
er/sie/eshatdiffamiert
wirhabendiffamiert
ihrhabtdiffamiert
siehabendiffamiert
Plusquamperfekt
ichhattediffamiert
duhattestdiffamiert
er/sie/eshattediffamiert
wirhattendiffamiert
ihrhattetdiffamiert
siehattendiffamiert
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich acc über jdn diffamierend äußern
to speak [or write] about sb in injurious terms
to bork sb Am inf
jdn diffamieren (bes. bei Kandidaten für öfftl. Ämter)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Während seiner Zeit als Rektor der Universität war er das Opfer einer von nationalsozialistischen Studenten inszenierten diffamierenden Flugblattkampagne.
de.wikipedia.org
Der Begriff wird heutzutage als diffamierend und/oder rassistisch charakterisiert.
de.wikipedia.org
Der Wahlkampf war zum Teil durch eine ausgesprochen derbe, beleidigende und diffamierende Sprache gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Auch die Studentenvertretung der Universität stellte sich hinter das Handeln der Beauftragten und verurteilte die zum Teil diffamierenden Anfeindungen.
de.wikipedia.org
Im Medienrecht sind auch Beschimpfungen oder Verspottungen sowie diffamierende Darstellungen des höchstpersönlichen Lebensbereiches grundsätzlich dem Wahrheitsbeweis zugänglich (§§ 6, 7 MedienG).
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "diffamierend" in other languages

German
French

"diffamierend" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary
Dictionary of German Spelling