German » English

Translations for „speicherprogrammierbare“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

speicherprogrammierbare Steuerung mechatr

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Des Weiteren wurden die Simogear Getriebemotoren der Division Drive Technologies prämiert.

Das Bild zeigt die speicherprogrammierbare Steuerung SIMATIC S7-1500.

Industry Automation Division, IIA, IA, soiia201301, 2014-02-patent

www.siemens.com

Simogear geared motors from the Drive Technologies Division were also among the award winners.

The picture shows the programmable logic controller SIMATIC S7-1500.

Industry Automation Division, IIA, IA, soiia201301, 2014-02-patent

www.siemens.com

Die MicroCross ® -Anlage gibt es in verschiedenen Automatisierungsstufen ;

bei den automatisierten Versionen erfolgt die Bedienung durch eine speicherprogrammierbare Steuerung von Siemens:

vollautomatisch für den 24 h-Betrieb mit automatisierten Spül- und Reinigungsintervallen für große Leistungen.

www.strassburger-filter.de

The MicroCross ® system is available in various automation stages ;

in the automated versions, the operation is performed by a programmable logic controller from Siemens:

fully automatic for the 24-hour operation with automated washing and cleaning intervals for large outputs

www.strassburger-filter.de

Konstruktion

Die MicroCross ® -Anlage gibt es in verschiedenen Automatisierungsstufen; bei den automatisierten Versionen erfolgt die Bedienung durch eine speicherprogrammierbare Steuerung von Siemens:

vollautomatisch für den 24 h-Betrieb mit automatisierten Spül- und Reinigungsintervallen für große Leistungen.

www.strassburger-filter.de

Construction

The MicroCross ® system is available in various automation stages; in the automated versions, the operation is performed by a programmable logic controller from Siemens:

fully automatic for the 24-hour operation with automated washing and cleaning intervals for large outputs

www.strassburger-filter.de

BWT Bewazon ist eine leistungsstarke Anlage, die eine wirtschaftliche Ozonerzeugung gewährleistet.

Diese anschlussfertige Kompaktanlage verfügt über einen vollautomatisierten Arbeitsablauf durch eine integrierte speicherprogrammierbare Steuerung.

Die hochwertige Werkstoffwahl und Verarbeitung der Anlage bietet nicht nur höchste Betriebssicherheit, sondern auch eine hohe Lebensdauer.

www.bwt-group.com

The latest state-of-the-art product, the BWT Bewazon, is a powerful system for reliable, cost-effective ozone generation.

This compact system features a fully automated workflow process, using an integrated, programmable logic controller.

The choice of high-quality materials and system processing not only ensures a high level of reliability, but also a long service life.

www.bwt-group.com

Die Menge des gebildeten Biogases wird durch einen Gaszähler registriert.

Die gesamte Steuerung der Bioreaktoranlage erfolgt durch eine speicherprogrammierbare Steuerung.

Die Anlage ist direkt neben dem Umweltausbildungszentrum von DAE installiert.

www.igb.fraunhofer.de

The quantity of biogas formed is recorded by a gas meter.

Overall control of the bioreactor plant is maintained using a programmable logic controller (PLC).

The plant has been installed directly next to the environmental training center of DAE.

www.igb.fraunhofer.de

Das Programm für die Musik wird in Midi-Files gespeichert, die Tonerzeugung erfolgt in drei Schritten.

Die Klangmaschinen werden im ersten, digitalen Schritt durch eine speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) gesteuert.

Danach wird im zweiten Schritt die Saite mittels pneumatischer Komponenten zum Schwingen gebracht, entweder wie bei einem Gitarristen durch Zupfen der Saite oder wie bei einem Streicher durch einen Bogen.

www.festo.com

The program for the music is saved in midi files and the sound is generated in three steps.

In the initial, “digital” step, the sound machines are controlled by a PLC (programmable logic controller).

In the second step, pneumatic components make the strings vibrate by either plucking them like a guitarist or stroking them like a string musician.

www.festo.com

Der Vorteil für die Kunden :

In der Vergangenheitwurden die einzelnen Antriebskomponenten getrennt betrachtet: eine interne Steuer- und Regeleinheit für den Frequenzumrichter und eine speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) zum Steuern, Regeln und Überwachen von weiteren Antriebskomponenten wie Trafo, Motor, Kühlung u. a.

www.vem-group.com

The advantage for the customer :

In the past, the individual drive components were also handled separately. An internal control unit for the frequency converter and a programmable logic controller (PLC) for the control and monitoring of further drive components such as transformer, motor, cooling, etc.

www.vem-group.com

Nach Abschluss der Messdatenerfassung wird der Radsatz ausgespannt und mit dem Hubtisch auf Gleisniveau abgesenkt.

Die dazu erforderliche Ablaufsteuerung, die Überwachung aller Sicherheitsfunktionen sowie die Kommunikation mit der Peripherie (z. B. Transportsystem) erfolgen durch eine speicherprogrammierbare Steuerung (SPS).

Radsatzmesseinrichtung

www.vision.fraunhofer.de

Once measured data acquisition has concluded, the wheelset is released and lowered to the level of the rail with the lift table.

A programmable logic controller (PLC) controls the necessary sequences, monitors all safety functions and communicates with peripherals (e.g. the transport system).

Wheelset Measuring Equipment

www.vision.fraunhofer.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文