How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
dagréable
to knock something over
German
German
English
English
um|sto·ßen <stößt um, stieß um, umgestoßen> VB trans irreg
1. umstoßen (durch Anstoßen umkippen):
etw umstoßen
to knock sth over
2. umstoßen (wieder rückgängig machen):
etw umstoßen
to change sth
etw umstoßen (Plan)
to upset sth
English
English
German
German
to push sb over
jdn umstoßen [o. zu Boden werfen]
to push down ⇆ sb/sth
jdn/etw umstoßen [o. inf umschubsen]
to knock over ⇆ sth/sb
etw/jdn umstoßen [o. umwerfen]
to overturn sth
etw umstoßen [o. umkippen]
to bring down ⇆ sth
etw umstoßen
to knock down ⇆ sb/sth
jdn/etw umstoßen
that vase is certain to be knocked over
die Vase wird bestimmt irgendjemand umstoßen
to upset a glass
ein Glas umstoßen [o. umkippen]
to knock sth over
etw umstoßen
Präsens
ichstoßeum
dustößtum
er/sie/esstößtum
wirstoßenum
ihrstoßtum
siestoßenum
Präteritum
ichstießum
dustieß(e)stum
er/sie/esstießum
wirstießenum
ihrstießtum
siestießenum
Perfekt
ichhabeumgestoßen
duhastumgestoßen
er/sie/eshatumgestoßen
wirhabenumgestoßen
ihrhabtumgestoßen
siehabenumgestoßen
Plusquamperfekt
ichhatteumgestoßen
duhattestumgestoßen
er/sie/eshatteumgestoßen
wirhattenumgestoßen
ihrhattetumgestoßen
siehattenumgestoßen
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
that vase is certain to be knocked over
die Vase wird bestimmt irgendjemand umstoßen
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Auch zwei Journalisten wurden umgestoßen und leicht verletzt.
de.wikipedia.org
Durch eine Laterne, die versehentlich von einer Kuh umgestoßen wurde, kam es zu einem Brand.
de.wikipedia.org
Die Hürden dürfen umfallen, jedoch nicht absichtlich umgestoßen werden.
de.wikipedia.org
Zwischen 2006 und 2011 wurde die Laterne abgebrochen und die Engel umgestoßen.
de.wikipedia.org
Als er dabei eine Kerze umstößt, löst er ein Feuer aus, das die Kanone zündet.
de.wikipedia.org
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
[...]
Arbeitsunfälle durch Umstoßen oder Fallenlassen von in Gebrauch befindlichen geöffneten Gebinden sind mit ihm unmöglich, ein Nachtropfen ist konstruktionsbedingt nahezu ausgeschlossen.
[...]
www.berndkraft.de
[...]
Occupational accidents caused by knocking over packages in use or dropping them are rendered impossible by the LabCube®; subsequent dripping is virtually precluded by its design.
[...]
www.berndkraft.de

Browse the dictionary

Look up "umstoßen" in other languages

German
Latin
German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Slovak
German
Slovenian
German
Portuguese
German
Swedish
German
Russian
German
Finnish
German
Bulgarian
German
Serbian
German
French
German
Italian
German
Spanish
German
Chinese
German
Hungarian
German
Greek
German
Icelandic
German
Croatian

"umstoßen" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary
Dictionary of German Spelling