How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

城府很
to dig one's nails/to dig its claws into somebody/something

ver·kral·len* VB refl

sich acc in jdm/etw verkrallen
Präsens
ichverkrallemich
duverkrallstdich
er/sie/esverkralltsich
wirverkrallenuns
ihrverkrallteuch
sieverkrallensich
Präteritum
ichverkralltemich
duverkralltestdich
er/sie/esverkralltesich
wirverkralltenuns
ihrverkrallteteuch
sieverkralltensich
Perfekt
ichhabemichverkrallt
duhastdichverkrallt
er/sie/eshatsichverkrallt
wirhabenunsverkrallt
ihrhabteuchverkrallt
siehabensichverkrallt
Plusquamperfekt
ichhattemichverkrallt
duhattestdichverkrallt
er/sie/eshattesichverkrallt
wirhattenunsverkrallt
ihrhatteteuchverkrallt
siehattensichverkrallt

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Das folgende Männchen steigert sein Tempo, schwebt schräg von oben auf die Partnerin und verkrallt sich im Rückengefieder.
de.wikipedia.org
Die scharfkantigen lamellenartigen Flügel des Rings erlauben das Einstecken des Rohrs und verkrallen sich beim Auftreten von Zugkräften wie Widerhaken auf dessen Außenseite.
de.wikipedia.org
Durch die entstehende Reibungswärme und tribochemische Vorgänge können Bestandteile des Strahlmittels mit der Bauteiloberfläche reagieren oder sich mit dieser verkrallen, was die Haftung des Klebstoffes vermindern kann.
de.wikipedia.org
Oft beginnen Kämpfe in der Luft bis die Vögel auf den Boden fallen, sich mit den Füßen ineinander verkrallen und aufeinander einhacken.
de.wikipedia.org
Das Gewinde verkrallt sich beim Einschlagen mit dem Werkstoff oder dem verwendeten Wanddübel.
de.wikipedia.org

Look up "verkrallen" in other languages

"verkrallen" in the monolingual German dictionaries