Posaune, Trompeten, Saxophone, Banjo, Kontrabass, Gitarren und Schlagzeug füllen mit Walzer- und Polka-Rhythmen Ballsaal sowie Manege.
Ein Spektakel der Vielfalt und Unterschiede lässt verquere Kadenz in Melodie verglühen und verwandelt Zurückhaltung in schlagende Polyphonie.
Fans von Tom Waits, Pogues, 16 Horsepower oder Kaizers Orchestra werden auf ihre Kosten kommen.
www.clashfestival.deThrombone, trumpets, saxophones, banjo, contrabass, guitars and drums fill with waltz- and polka-rhymes ballroom as well as arena.
A spectacle of diversity and differences lets weird cadence burn up into melody and turns reservation into impressive polyphony.
Fans of Tom Waits, Pogues, 16 Horsepower or Kaizers Orchestra get their money ’ s worth.
www.clashfestival.deLehrerin Marianne Johannsen wünscht sich noch mehr solche Angebote, vor allem über einen längeren Zeitraum.
Ihre Schüler haben einen so verqueren Ehrbegriff, dass er sie sogar beim Lernen behindert, selbst die kleinste Kritik geht gegen ihre Ehre.
www.goethe.deOne of the teachers involved, Marianne Johannsen, would like to see more projects like this, in particular, ones that would span a longer period of time.
Her students have such a weird concept of honour that it often affects their learning abilities – even the slightest form of criticism insults their honour.
www.goethe.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.